laji — meaning in English

English meaning

discipline noun The practice of training yourself or others to follow rules and control behavior.
domain noun A field or area of activity, knowledge, or control.
genre noun A category of artistic work, especially literature, music, or film, defined by a shared style or subject matter.
kind noun A type or category of thing that shares common features with others.
sort noun A particular type or kind of something.
species noun A group of living things that can breed with one another and produce fertile offspring; the basic unit of biological classification.
specific adj Clearly defined or particular, rather than general or vague.
type noun A category or class of things that share particular features.
variety noun A difference from what is usual or expected.

laji is used for these senses in English:

discipline A category in which a certain art, sport or other activity belongs.
domain A group of related items, topics, or subjects.
genre A kind; a stylistic category or sort, especially of literature or other artworks.
kind (type theory) The type of a type constructor or a higher-order type operator.
specific (bioscience, taxonomy) Pertaining to a species, as a taxon or taxa at the rank of species.
specific (physics) A measure compared with a standard reference value by division, to produce a ratio without unit or dimension (e.g. specific refractive index is a pure number, and is relative to that of air).
type A grouping based on shared characteristics; a class.
variety (algebraic geometry) Ellipsis of algebraic variety (“the set of solutions of a given system of polynomial equations over the real or complex numbers; any of certain generalisations of such a set that preserves the geometric intuition implicit in the original definition”).

noun The practice of training yourself or others to follow rules and control behavior.
noun A particular branch of knowledge or study.
verb To train someone to behave in a controlled way, or to punish them for breaking rules.

noun A field or area of activity, knowledge, or control.
noun A territory owned or ruled by one person, group, or organization.
noun A website address (or the underlying registered name) used to identify it on the internet.