tyrkyttää — meaning in English

English meaning

obtrude verb To push or force something on someone, or into a place, without being asked.
ply verb To work steadily at something, or use a tool with regular effort.
push verb To apply force to something so it moves away from you.
shill noun Someone paid to promote or endorse something while pretending to be an impartial customer.
solicit verb To ask for or try to obtain something, often persistently or formally.

tyrkyttää is used for these senses in English:

obtrude (transitive) To proffer (something) by force; to impose (something) on someone or into some area. [from 16th c.]
ply (intransitive, nautical, obsolete) To manoeuvre a sailing vessel so that the direction of the wind changes from one side of the vessel to the other; to work to windward, to beat, to tack.
push (transitive) To continually promote (a point of view, a product for sale, etc.).
push (intransitive) To continue to attempt to persuade a person into a particular course of action.
shill (pejorative, intransitive, transitive) To promote or endorse in return for payment, especially dishonestly; sometimes extended sarcastically even to those not paid but strongly biased in favor.
shove something down someone's throat (derogatory, idiomatic, transitive) To aggressively and persistently force an opinion, belief or idea upon a person (especially if they lack interest or have an opposing viewpoint).
solicit (transitive) To offer to perform sexual activity, especially when for a payment.

verb To push or force something on someone, or into a place, without being asked.
verb To appear or force its way in where it is not wanted.
verb To push yourself into a conversation or situation uninvited.