en avoir marre — meaning in English

English meaning

• fed up adjective Annoyed, bored or unhappy about a situation that has gone on too long.
• sick adj Unwell; suffering from an illness.

Senses

en avoir marre is used for these senses in English:

• fed up (informal, idiomatic) Frustrated, annoyed, or tired, to the limit of one's endurance, especially by something that one has experienced for too long. [with with or (British English) of]
• sick Tired of or annoyed by something [with of].

fed up — full definition

1. adjective Annoyed, bored or unhappy about a situation that has gone on too long.
2. adjective In a low, flat mood for no single obvious reason.

sick — full definition

1. adj Unwell; suffering from an illness.
2. adj Feeling nauseous, like you might vomit.
3. adj Fed up with or tired of something that has gone on too long, usually as "sick of".
4. adj Slang: extremely impressive or excellent.
5. verb To vomit, often phrased as "be sick".

Related French words