rumeur meaning in English — grapevine, hearsay, murmur

English meaning

grapevine noun The woody vine on which grapes grow.
hearsay noun Information passed along secondhand that hasn't been confirmed or verified.
murmur noun A soft, low, indistinct sound.
rumor noun A piece of information or claim circulating by word of mouth, without a confirmed source.

rumeur is used for these senses in English:

grapevine An informal person-to-person means of circulating information or gossip.
hearsay Information that was heard by one person about another that cannot be adequately substantiated.
hustle and bustle (idiomatic) A large amount of activity and work, usually in a noisy surrounding.
murmur (cardiology, medicine) The sound made by any condition which produces a noisy, or turbulent, flow of blood through the heart.
rumor (countable) A statement or claim of questionable accuracy, from no known reliable source, usually spread by word of mouth.

noun The woody vine on which grapes grow.
noun An informal, person-to-person network through which rumors and news travel.

noun Information passed along secondhand that hasn't been confirmed or verified.
noun In law, an out-of-court statement offered as evidence, generally not admissible because it cannot be cross-examined.

vigne téléphone arabe ouï-dire on-dit animation bruit tourbillon [[d']]activité vacarme murmure souffle murmurer