Analyse — meaning in English

English meaning

analysis noun A careful, detailed examination of something in order to understand it or explain its parts.
assay noun A test that determines the composition or purity of a substance, or the potency of a drug or biological sample.
construe noun A piece of writing changed from one language into another.
resolution noun A firm decision to do or not do something.

Analyse is used for these senses in English:

analysis (uncountable, mathematics) A broad field of study in modern mathematics (often mentioned alongside algebra) which developed out of the calculus, concerned with the behavior of functions, sequences, series, limits, metric spaces, measures and more.
assay The act or process of ascertaining the proportion of a particular metal in an ore or alloy; especially, the determination of the proportion of gold or silver in bullion or coin.
construe An interpretation.
resolution (sciences) The separation of the constituent parts (of a spectrum etc).

noun A test that determines the composition or purity of a substance, or the potency of a drug or biological sample.
verb To carry out such a test on a substance, especially an ore or metal.