Ausfall meaning in English — casualty, diatribe, failure

English meaning

casualty noun Something that happens by chance, especially an unfortunate event; an accident, a disaster.
diatribe noun An abusive, bitter verbal or written attack, criticism or denunciation.
failure noun The state of not achieving a desired or intended result.
lunge noun A sudden forward movement, such as an attack with a sword or an attempt to grab something.
outage noun A period during which a service, especially electricity, is not working.
sally noun A sudden dash out from a defended position to attack, or a similar sudden burst of activity.

Ausfall is used for these senses in English:

casualty (military) A person in military service who becomes unavailable for duty, for any reason (notably death, injury, illness, capture, or desertion).
diatribe An abusive, bitter verbal or written attack, criticism or denunciation.
failure State or condition of not meeting a desirable or intended objective, opposite of success.
failure Termination of the ability of an item to perform its required function; breakdown.
lunge A sudden forward movement, especially with a sword.
outage A temporary suspension of operation, especially of electrical power supply.
sally A sortie of troops from a besieged place against an enemy.
sally A sudden rushing forth.

noun Something that happens by chance, especially an unfortunate event; an accident, a disaster.
noun A person suffering from injuries or who has been killed due to an accident or through an act of violence.
noun Specifically, a person who has been killed (not only injured) due to an accident or through an act of violence; a fatality.
noun A person in military service who becomes unavailable for duty, for any reason (notably death, injury, illness, capture, or desertion).

Notaufnahme Notdienst Unfall Unglück Unglücksfall Desaster Kalamität Opfer Verletzter Verlust Todesopfer Gefallener