Fassung — meaning in English

English meaning

composure noun A calm and controlled state of mind, especially under pressure.
countenance noun A person's face or facial expression, especially as it reveals their mood.
fixture noun A permanent fitting or appliance attached to a building, such as a sink or light.
poise noun A calm, self-assured manner; composure under pressure.
receptacle noun A container designed to hold something.
socket noun A hollow opening designed to hold or receive a matching part, such as an electrical plug or a light bulb.
version noun One particular form of something that exists in multiple variants.

Fassung is used for these senses in English:

bezel The rim and flange which encompasses and fastens a jewel or other object, such as the crystal of a watch, in the cavity in which it is set.
composure Calmness of mind or temperament.
countenance Calm facial expression, composure, self-control.
fixture A lighting unit; a luminaire.
poise A state of balance, equilibrium or stability.
poise Composure; freedom from embarrassment or affectation.
receptacle (electricity, US) A contact device installed at an outlet for the connection of an attachment plug (typically by receiving the plug's prongs) to supply portable appliances or equipment.
socket (electrical) An opening into which a plug or other connecting part is designed to fit (e.g. a light bulb socket).