Ruhe — meaning in English

English meaning

calm adj Free from anxiety, agitation, or strong emotion; peaceful.
calmness noun The quality of being calm; a settled, untroubled state.
composure noun A calm and controlled state of mind, especially under pressure.
hush verb To become quiet, or to make someone or something quiet.
peace noun A state of calm with no war, fighting, or serious conflict.
privacy noun The state of being free from observation or intrusion by others.
rest noun Relief from work or activity, especially by sleeping or relaxing.
serenity noun A deep state of calm and peacefulness.
silence noun Complete absence of sound.
still adj Not moving; calm and motionless.
tranquillity noun A state of calm and peacefulness, free from disturbance or stress.

Ruhe is used for these senses in English:

calm (in a place or situation) The state of being calm; absence of noise and disturbance.
calmness (uncountable) The state of being calm; tranquillity; silence.
composure Calmness of mind or temperament.
hush A silence, especially after some noise
peace A state of tranquility, quiet, and harmony. For instance, a state free from civil disturbance.
privacy (uncountable) Freedom from unwanted or undue disturbance of one's private life.
rest (countable) Any relief from exertion; a state of quiet and relaxation.
rest (uncountable) Peace; freedom from worry, anxiety, annoyances; tranquility.