begutachten meaning in English — inspect, survey

English meaning

inspect verb To examine something carefully, often to check for problems or verify its condition.
survey noun A set of questions used to gather information or opinions from a group of people.

begutachten is used for these senses in English:

inspect To examine critically or carefully; especially, to search out problems or determine condition; to scrutinize.
inspect To view and examine officially.
survey To determine the form, extent, position, etc., of, as a tract of land, a coast, harbor, or the like, by means of linear and angular measurements, and the application of the principles of geometry and trigonometry
survey To examine and ascertain, as the boundaries and royalties of a manor, the tenure of the tenants, and the rent and value of the same.

noun A set of questions used to gather information or opinions from a group of people.
noun A general overview or examination of something.
verb To look carefully over something, or to ask people questions to gather data.
verb To measure land in order to record its boundaries, features, or elevation.

inspizieren untersuchen prüfen Untersuchung Vermessung Umfrage examinieren überblicken abschätzen evaluieren vermessen befragen