die Nase voll haben — meaning in English
German → English · translate English → German instead
English meaning
- fed up adjective Annoyed, bored or unhappy about a situation that has gone on too long.
Senses
die Nase voll haben is used for these senses in English:
- fed up (informal, idiomatic) Frustrated, annoyed, or tired, to the limit of one's endurance, especially by something that one has experienced for too long. [with with or (British English) of]
- have had it (idiomatic) To have endured all that one can.
- have had it up to here (idiomatic, informal) To have become very frustrated or angry; to have reached the limit of one's patience or forbearance.
- nose out of joint (idiomatic) An emotional state where someone is in a bad mood because they have been offended by or taken exception (objected) to some action, usually involving being seen in an inferior light to another person.
fed up — full definition
- adjective Annoyed, bored or unhappy about a situation that has gone on too long.
- adjective In a low, flat mood for no single obvious reason.