English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

Irish–English dictionary

Look up a Irish word and see what it means in English — with pronunciation, part of speech and example sentences, not just a bare equivalent.

All Irish words, A–Z

náisiún
(collective) A historically constituted, stable community of people, formed based on a common language, territory, economic life, ethnicity and/or psychological make-up manifested in a common culture.
náisiúnach
A subject of a nation.
náisiúnaí
An advocate of nationalism.
náisiúnta
Pertaining to a nation or country, especially as a whole; affecting, shared by, or existing throughout all of a nation. [from 16th c.]
náisiúntacht
National origin or identity; legal membership of a particular nation or state, by origin, birth, naturalization, ownership, allegiance or otherwise. [from 18th c.]
Naitsí
(historical) A member of the Nazi Party (the National Socialist German Workers' Party or NSDAP). [1930]
Naitsíochas
The ideology of the Nazi Party (the National Socialist German Workers' Party or NSDAP), being a form of fascism characterised by Adolf Hitler's cult of personality, hate propaganda, white supremacy, extreme bigotry (especially antisemitism and racism), eugenics, mass violence, genocide, ethnonationalist territorial expansion (Lebensraum) and state capitalism.
Namaib
A country in Southern Africa. Official name: Republic of Namibia. Capital: Windhoek.
namhaid
Someone who is hostile to, feels hatred towards, opposes the interests of, or intends injury to someone else.
nanaitheicneolaíocht
The science and technology of creating nanoparticles and of manufacturing machines which have sizes within the range of nanometres (1–100 nm).
naofa
Dedicated to a religious purpose or a god.
naofacht
The property of being sacred.
Naoi
The 71st sura (chapter) of the Qur'an.
naoi déag
The cardinal number occurring after eighteen and before twenty, represented in Roman numerals as XIX and in Arabic numerals as 19. It is the last/largest of the "teens".
Naomh
A title given to a saint, often prefixed to the person's name.
Naomh Pól
In the New Testament, Saul, Apostle to the Gentiles and author of fourteen epistles.
Naomh Séamas
One of two Apostles, James the Greater and James the Less, often identified with James, brother of Jesus.
naomhainmnigh
(chiefly, Roman Catholicism) To declare (a deceased person) as a saint, and enter them into the canon of saints.
naomhaithis
An act of irreverence or contempt toward a god or toward something considered sacred; an impious act, utterance, view, etc.
naomhaithiseach
Lacking piety or respect for the sacred; resembling blasphemy.
naoscach
Any of various limicoline game birds of the genera Gallinago, Lymnocryptes and Coenocorypha in the family Scolopacidae, having a long, slender, nearly straight beak.
naoú
The ordinal form of the number nine.
Napóileach
Of, from or relating to the city of Naples, capital and largest city of Campania, Italy, or the surrounding metropolitan city.
naprún
The loading, parking or roadway area immediately beside a railway station or marine terminal.
naprún Phádraig
Any plant of the genus Plantago, with a rosette of sessile leaves about 10 cm (4") long with a narrow part instead of a petiole, and with a spike inflorescence with the flower spacing varying widely among the species. See also psyllium.
narcailéipse
(pathology) A disorder characterized by sudden and uncontrollable attacks of deep sleep, often brief, sometimes accompanied by paralysis and hallucinations.
Nasaireit
A city in northern Israel.
Nasarthach
Of or pertaining to Nazareth or its people.
nasc
(engineering) Any intermediate rod or piece for transmitting force or motion, especially a short connecting rod with a bearing at each end; specifically (in steam engines) the slotted bar, or connecting piece, to the opposite ends of which the eccentric rods are jointed, and by means of which the movement of the valve is varied, in a link motion.
nasclitir
(countable, typography) A character that visually combines multiple letters, such as æ, œ, ß or ij; also logotype. Sometimes called a typographic ligature.
nasctheanga
(linguistics) An amalgamation of two disparate languages, used by two populations having no common language as a lingua franca to communicate with each other, lacking formalized grammar and having a small, utilitarian vocabulary and no native speakers.
nastacht
(botany) relating to a nastic change
nátalas
A marine mollusc, of the family Nautilidae native to the Pacific Ocean and Indian Ocean, which has tentacles and a spiral shell with a series of air-filled chambers, of which Nautilus is the type genus.
nath
A short, witty, instructive saying; an aphorism or maxim. [from mid-16th c.]
nath cainte
A colloquialism or idiom.
nathair
A hog-nosed snake, of genus Heterodon of harmless colubrid snakes found in North America
nathair shligreach
Any of various venomous American snakes, of genera Crotalus and Sistrurus, having a rattle at the end of its tail.
nathairín
(mineralogy) Any of several green/brown minerals consisting of magnesium and iron silicates that have similar layered crystal structure, whose appearance somewhat resembles a snake's skin.
nathán
A concise, terse, laconic, or memorable expression of a general truth or principle.
Navachóch
A member of the Navajo people, currently the largest Native American tribe in North America.
Navarra
An autonomous community and province in northern Spain.
Nazarat
A city in northern Israel.
neach
A living creature.
neacht
A daughter of one’s sibling, brother-in-law, or sister-in-law; either the daughter of one's brother ("fraternal niece"), or of one's sister ("sororal niece").
neacróis
(pathology) The localized death of cells or tissues through injury, disease, or the interruption of blood supply.
nead
A small cavern or hollow place in the side of a hill, or among rocks; especially, a cave used by a wild animal for shelter or concealment.
nead seangán
A cone-shaped structure built from sediment and other available materials by ants or white ants (termites), and beneath which the colony nests.
néal
A visible mass of water droplets suspended in the air.
néalmhaireacht
(meteorology, astronomy) The characteristic of being nebulous; cloudiness (measured in octas).
néalríomhaireacht
(informal, computing) Computing services provided over the Internet (or the “cloud”), whereby shared resources, software, and information are provided to computers and other devices on demand.
néaltach
Filled with clouds; cloudy.
néaltrú
(pathology) A progressive decline in cognitive function due to damage or disease in the brain beyond what might be expected from normal aging. Areas particularly affected include memory, attention, judgement, language and problem solving.
neamartach
Not giving sufficient attention or thought, especially concerning the avoidance of harm or mistakes. [from 16thc.]
neamh
(usually, uncountable, literary, poetic, also, figuratively) The vault of the heavens, where the clouds, sun, moon, and stars can be seen; the heavens, the sky.
neamh-
Not, the negation of the root word (a quality).
neamh-ailíniú
The condition of being nonaligned
neamh-chomhghuaillíocht
The condition of being nonaligned
neamh-chomhsheasmhacht
The state of being inconsistent.
neamh-inrochtaineacht
The quality or state of being inaccessible; inaccessibleness.
neamh-intreáiteacht
The characteristic of being impenetrable; invulnerability.
neamh-mheánacht
(philosophy) Immediate awareness or apprehension.
neamh-mheasarthacht
(urology) The inability of any of the physical organs to restrain discharges of their contents; involuntary discharge or evacuation (of urine or feces).
neamh-mhóiréiseach
Simple, humble, not pretentious, plain.
neamh-mhuiníneach
Not reliable.
neamh-thréscaoilteach
Impossible to permeate.
neamhábaltacht
The lack of a capacity; an inability.
neamhacmhainn
The lack of a capacity; an inability.
neamhaí
of or related to Heaven and the divine.
neamhainmníocht
(uncountable) The quality or state of being anonymous (nameless or unidentified). [from 1820]
neamhairdiúil
Inattentive to surrounding objects; absent in mind; meditative. [First attested in the early 17th century.]
neamhaireach
Performed in a careless or indifferent manner as a thing of rote.
neamhaistearach
Unintentional.
neamhbhásmhar
Undying or immortal.
neamhbheacht
Vague or imprecise.
neamhbhrabúis
Not seeking to produce a profit (a financial gain).
neamhbhrabúsach
Not making a profit.
neamhbhuailte
Never defeated; always victorious.
neamhbhuíoch
Not grateful; not expressing gratitude.
neamhchásmhar
Not sympathetic; ill-disposed
neamhcheansaithe
Of a horse, not tamed.
neamhchinntithe
Not accurately determined or determinable.
neamhchiontach
Bearing no legal responsibility for a wrongful act.
neamhchlaontacht
The quality of being impartial; fairness.
neamhchleachtach
Not used to an event or thing, not accustomed.
neamhchleachtadh
A lack of experience.
neamhchloíte
Never defeated; always victorious.
neamhchodladh
(medicine) A sleeping disorder that is known for its symptoms of unrest and the inability to sleep.
neamhchoinneálach
Plagued by incontinence; unable to retain natural discharges or evacuations, most commonly of urine or feces.
neamhchoinneálacht
(urology) The inability of any of the physical organs to restrain discharges of their contents; involuntary discharge or evacuation (of urine or feces).
neamhchoinníollach
Absolute; without conditions, limitations, reservations or qualifications.
neamhchóir
Not fair, just or right.
neamhchorrbhuaiseach
Casually calm and relaxed.
neamhchothroime
The property of not being in balance.
neamhchráifeach
In conscious rejection of religion.
neamhchríochnaithe
Not finished.
neamhchríonna
failing to provide for the future; reckless
neamhchruinn
Mistaken or incorrect; not accurate.
neamhchúirtéiseach
impolite; lacking consideration for others
neamhchúiseach
Casually calm and relaxed.
neamhchumhacht
The state or character of being powerless; absence or lack of power.
neamhchúramach
Careless or heedless; headstrong or rash.
neamhdhíobhálach
Incapable of causing harm or danger; safe.
neamhdhleathach
Contrary to, forbidden, or not authorized by law, especially criminal law.
neamhdhleathacht
(law) the state of being illegal
neamhdhlisteanach
Not loyal, without loyalty.
neamhdhlisteanacht
The state of being illegitimate.
neamhdhlíthiúil
Contrary to, forbidden, or not authorized by law, especially criminal law.
neamhdhlíthiúlacht
(law) the state of being illegal
neamhdhóchúlacht
The quality or state of being improbable; unlikelihood.
neamhdhuine
Someone who is not important or well-known.
neamhdhuineata
Intentionally causing or reveling in pain and suffering; merciless, heartless.
neamhdhuineatacht
(uncountable) An indifference to suffering or pleasure in inflicting suffering.
neamheagla
The quality of being fearless.
neamheaglaiseach
Layperson, someone who is not an ordained cleric or member of the clergy.
neamhéifeacht
The state or character of being powerless; absence or lack of power.
neamhéifeachtúil
Not efficient; not producing the effect intended or desired; inefficacious
neamhfhíréanta
Not fair, just or right.
neamhfhoirfe
Not complete; not finished.
neamhfhoirfeacht
(uncountable) Those qualities or features that are imperfect; the characteristic, state, or quality of being imperfect.
neamhfholach
Of, pertaining to, or suffering from anemia.
neamhfholacht
(American spelling, uncountable, pathology) A medical condition in which the capacity of the blood to transport oxygen to the tissues is reduced, either because of too few red blood cells, or because of too little hemoglobin, resulting in pallor and fatigue.
neamhfhostaithe
Having no job despite being able and willing to work.
neamhfhreagrach
Of two things: that cannot coexist; not congruous because of differences; unable to function together due to dissimilarities.
neamhfhreagracht
The quality or state of being incompatible; inconsistency; irreconcilability.
neamhfhulangacht
Inability to perform; lack of competence; ineptitude.
neamhghlan
Not pure
neamhghlórach
(phonetics, of a consonant or vowel) Spoken without vibration of the vocal cords; unvoiced, surd, breathed. Examples: [t], [s], [f], [m̥], [u̥].
neamhghnách
Not conforming to rule or system; deviating from the usual or normal type. [First attested around the mid 19th century.]
neamhghníomhaíocht
The quality of being inactive; idleness; passiveness.
neamhinneamh
The lack of a capacity; an inability.
neamhinniúlacht
Inability to perform; lack of competence; ineptitude.
neamhiontaofa
Not reliable.
neamhláithreacht
A state of being away or withdrawn from a place or from companionship
neamhlaofa
Impartial or without bias or prejudice.
neamhlaofacht
The property of being unbiased; impartiality; lack of bias.
neamhleachtacht
(economics) The condition of being illiquid; a lack of liquidity; difficulty in selling out an asset
neamhleanúnach
having breaks or interruptions; intermittent
neamhliteartha
Unable to read and write.
neamhlitearthacht
(uncountable) The inability to read and write.
neamhlonrach
Not shiny; having a matte finish or no particular luster or brightness.
neamhlotmhar
That does not result in destruction or damage.
neamhnáire
(uncountable) Insolent and shameless audacity.
neamhnáireach
Showing willingness to take bold risks; recklessly daring.
neamhní
Not any thing; no thing.
neamhnigh
(transitive, obsolete) To remove the contents of; to make or leave vacant or empty; to quit; to leave.
neamhnósúil
Not formal or ceremonious.
neamhoilteacht
A lack of experience.
neamhord
Absence of order; state of not being arranged in an orderly manner.
neamhorgánach
(chemistry) Relating to a compound that does not contain carbon.
neamhpholaitiúil
not political; not related to politics

The other direction

Translating the other way? Use the English–Irish dictionary, which browses A–Z by English word.