incoraggiare — meaning in English

English meaning

abet verb To help or encourage someone to do something wrong, especially a crime.
empower verb To give someone the authority or legal right to do something.
encourage verb To give someone confidence, support, or hope.
foster verb To raise or care for a child who is not biologically one's own.
further verb To help advance or promote something.
hearten verb To make someone feel more confident, cheerful or encouraged.
nourish verb To feed something so it grows and stays healthy.
nurture noun Care and encouragement given to help someone or something grow and develop.
prod verb To poke someone or something, usually with a finger or pointed object.
reinforce verb To make something stronger by adding extra support or material.
spur noun A spiked device worn on a rider's boot heel to urge a horse forward.
urge noun A strong impulse or desire to do something.

incoraggiare is used for these senses in English:

abet (transitive, crime) To incite; to assist or encourage by aid or countenance in crime. [ca. 1350–1470]
cheer up (intransitive, idiomatic) To become happier or less downcast.
empower (transitive) To give someone more confidence and/or strength to do something, often by enabling them to increase their control over their own life or situation.
encourage To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
foster (transitive) To nurture or bring up offspring, or to provide similar parental care to an unrelated child.
foster (transitive) To nurse or cherish something.
further (transitive) To encourage growth; to support progress or growth of something; to promote.
hearten (transitive) To give heart to; to encourage, urge on, cheer, give confidence to.