English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

急ぐ — meaning in English

isogu

Japanese → English · translate English → Japanese instead

English meaning

  • fast adj Moving or able to move at high speed; quick.
  • hastily adv In a rushed or hurried way, often without enough care.
  • hurry verb To move or act with speed, or to make someone or something move faster.
  • rush verb To hurry or do something very quickly, sometimes carelessly.

Senses

急ぐ is used for these senses in English:

  • come on An expression of frustration, exasperation, or impatience; hurry up.
  • fast Quickly, with great speed; within a short time [from 13th c.].
  • hastily In a hasty manner; quickly or hurriedly.
  • hurry Rushed action.
  • hurry up (emphatic, ambitransitive) To hurry; to increase the speed of doing something.
  • let's go (colloquial) Hurry up; be quick.
  • make haste (intransitive, dated) To hurry or hasten.
  • rush (transitive, or, intransitive) To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.

fast — full definition

  1. adj Moving or able to move at high speed; quick.
  2. adj Fixed firmly in place; not easily moved.
  3. adv Quickly, or with great speed.
  4. verb To go without food, often for religious, health, or medical reasons.
  5. noun A period of abstaining from food.

Related Japanese words