群れ — meaning in English
mure
Japanese → English · translate English → Japanese instead
English meaning
- batch noun A quantity of something made, baked, or produced together at one time.
- bevy noun A group of birds, especially quail, gathered together.
- cloud noun A visible mass of water droplets floating in the sky.
- constellation noun A recognized pattern or group of stars in the sky, often named after a mythological figure or shape.
- flock noun A group of birds, sheep, or other animals gathered or travelling together.
- gang noun A group of people, often criminals, who band together and share an identity or purpose.
- group noun A number of people or things considered together because of some shared connection.
- herd noun A large group of animals of one kind that live, feed, or move together.
- mob noun A large, disorderly crowd, especially one acting in an unruly or aggressive way.
- pack noun A bundle of things wrapped or tied together for carrying, or a bag carried on the back.
- school noun An institution where people, especially children, go to be taught.
- swarm noun A large group of insects, especially bees, moving or migrating together.
Senses
群れ is used for these senses in English:
- batch A group or collection of things of the same kind, such as a batch of letters or the next batch of business.
- bevy (collective) A small group of persons, especially of girls and women.
- cloud A group or swarm, especially suspended above the ground or flying.
- constellation A wide, seemingly unlimited, assortment.
- flock A number of birds together in a group, such as those gathered together for the purpose of migration.
- flock A large number of animals associated together in a group; commonly used of sheep, but (dated) also used for goats, farmed animals, and a wide variety of animals.
- gang A number going in company; a number of friends or persons associated for a particular purpose.
- herd A number of domestic animals assembled together under the watch or ownership of a keeper. [from 11th c.]
batch — full definition
- noun A quantity of something made, baked, or produced together at one time.
- noun A group of things or people handled or processed together.
- verb To group items together and process them as a single set.
bevy — full definition
- noun A group of birds, especially quail, gathered together.
- noun A large group of people or things, especially an impressive gathering.