自分 — meaning in English
jibun
Japanese → English · translate English → Japanese instead
English meaning
- myself pron Used as the object of a verb or preposition when the speaker is also the subject.
- one num The number 1; the first positive whole number.
- ones noun A team's first-choice or senior squad, as opposed to reserves.
- yourself pronoun Refers back to the person being spoken to, when they are both the doer and the receiver of an action.
Senses
自分 is used for these senses in English:
- by oneself Unaided; without assistance or help from others.
- myself (proscribed) Me, as the object of a verb or preposition without a reflexive trigger. Sometimes used for intensifying the pronoun of oneself. [from 10th c.]
- one (indefinite personal pronoun) Any person (applying to people in general).
- one's Belonging to one.
- oneself A person's self: general form of himself, herself, themself or yourself.
- yourself (emphatic pronoun) You (singular); used emphatically, especially to indicate exclusiveness of the referent's participation in the predicate, i.e., that no one else is involved.
myself — full definition
- pron Used as the object of a verb or preposition when the speaker is also the subject.
- pron Used for emphasis, often in place of "I" or "me."
one — full definition
- num The number 1; the first positive whole number.
- pron A single unspecified person or thing.
- adj Single; sole; the only one.