運ぶ — meaning in English
hakobu
Japanese → English · translate English → Japanese instead
English meaning
- bear noun A large, heavily built mammal with thick fur, found across much of the world, ranging from mostly plant-eating to fully carnivorous species.
- carry verb To hold something and move it from one place to another.
- convey verb To communicate an idea, feeling, or message.
- take verb To reach out and get hold of something, or to remove or carry it away.
- transfer verb To move something from one place, person, or thing to another.
Senses
運ぶ is used for these senses in English:
- bear (transitive) To afford, to be something to someone, to supply with something.
- carry (transitive) To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
- convey (obsolete) To carry or take away secretly; to steal; to thieve.
- take (transitive, especially of a vehicle) To transport or carry; to convey to another place.
- take (transitive, baseball) To decline to swing at (a pitched ball); to refrain from hitting at, and allow to pass.
- transfer (transitive) To move or pass from one place, person or thing to another.
bear — full definition
- noun A large, heavily built mammal with thick fur, found across much of the world, ranging from mostly plant-eating to fully carnivorous species.
- noun An investor who expects prices to fall and sells accordingly; used as an adjective for a falling market.
- verb To carry, support, or endure something.
- verb To give birth to (a child), or to produce (fruit, etc.).
carry — full definition
- verb To hold something and move it from one place to another.
- verb To have something on your person, such as a weapon, illness, or item.
- verb To be responsible for a large share of a team's success.
- verb To be pregnant with (a child).
- verb In arithmetic, to transfer a surplus digit to the next column when adding.