Lithuanian–English dictionary

šiukšlės

Useless or disposable material; waste material of any kind.

siūlas

Thread used to sew or stitch two edges (especially of skin) together.

siūlė̃

(sewing) A folded-back and stitched piece of fabric; especially, the stitching that joins two or more pieces of fabric.

siūlyti

(obsolete, transitive) To seduce; to prompt to evil; to tempt.

šiuolaikinis

From the same time period, coexistent in time; contemporaneous.

šiurkštus

Not smooth; uneven.

šiurpas

(countable, uncountable) An intense distressing emotion of fear or repugnance.

Šiurpnaktis

The eve of All Hallows' Day; October 31st; celebrated (mostly in English-speaking countries) by children going door-to-door in costume and soliciting candy with menaces.

siurrealizmas

(art) An artistic movement and an aesthetic philosophy that aims for the liberation of the mind by emphasizing the critical and imaginative powers of the subconscious.

siųsti

(ditransitive) To send (a letter, parcel, etc.) through the mail.

siuvėja

A person who makes, repairs, or alters clothes professionally, especially suits and men's clothing.

siuvėjas

A person who makes, repairs, or alters clothes professionally, especially suits and men's clothing.

siuvinėti

To stitch a decorative design on fabric with needle and thread of various colours.

Šiva

(Hinduism) The god of destruction and transformation, and together with Brahma and Vishnu, one of the principal deities in Hinduism. Within Shaivism he is viewed as the Supreme deity, whereas in other branches of Hinduism such as the Smarta tradition he is worshipped as one of the six manifestations of the Divine.

šįvakar

During the night following the current day; during the evening of today.

šizofrènija

(now, deprecated) A condition in which a person is supposed to have several distinct personalities; dissociative identity disorder. [from 20th c.]

skaičių

(relational) Of or pertaining to numbers.

Skaičių knyga

The Book of Numbers, the fourth of the Books of Moses in the Old Testament of the Bible, the fourth book in the Torah.

skaičiuoti

(intransitive) To amount to, to number in total.

skaičiuotuvas

A mechanical or electronic device that performs mathematical calculations; sometimes, an electronic one specifically.

skaičius

(countable, mathematics) An element of one of several sets: natural numbers, integers, rational numbers, real numbers, complex numbers, and sometimes extensions such as hypercomplex numbers, etc.

skaidrus

Without clouds.

skaistažiedė

Any of many flowering perennial plants, of the genus Chrysanthemum, native to China, that have showy radiate heads.

skaistykla

(Christianity) An intermediate state after death in which some of those ultimately destined for Heaven must first undergo purification.

skaitinis

(relational) Of or pertaining to numbers.

skaitmeninis

(relational) Of or pertaining to numbers.

skaitvardis

(linguistics) A number word, a simple or compound word for a number often having particular grammatical attributes depending on the language.

skaitymas

The process of interpreting written language.

skaitytis

(intransitive) To be of significance; to matter.

skaitytojas

A person who reads a publication.

skalauti

(transitive) To wash (something) quickly using water and no soap.

skalbykla

A place or room where laundering is done - including, by extension, other forms of laundering than clothes washing.

skaldykla

(mining) A site for mining stone, such as limestone, or slate.

skalė

An ordered, usually numerical sequence used for measurement; means of assigning a magnitude.

skalpelis

A small straight knife with a very sharp blade used for surgery, dissection and craftwork.

skambėti

(intransitive) To be conveyed in sound; to be spread or published; to convey intelligence by sound.

skambinti

(ambitransitive) To contact by telephone.

skambutis

(colloquial) A telephone call.

skanaus

Used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat.

skandalas

An incident or event that disgraces or damages the reputation of the persons or organization involved.

skandha

(Buddhism) Any of the five attributes that constitute the sentient being.

Skandinavija

A geographic region of Northern Europe, consisting of Denmark, Norway, and Sweden collectively and sometimes Finland, Iceland, Åland and the Faroe Islands.

skaninti

(transitive) To flavour food with spices, herbs or salt.

skanus

(colloquial, figurative) Pleasing to a person's taste; pleasing to the eyes or mind.

skara

A square or rectangular piece of cloth worn as a covering for the head, neck, and shoulders, typically by women. [from 1662]

skardìngas

Of a near-vertical gradient; of a slope, surface, curve, etc. that proceeds upward at an angle near vertical.

skaudėti

(intransitive, stative) To be painful.

skausmas

(countable, and, uncountable) An ache or bodily suffering, or an instance of this; an unpleasant sensation, resulting from a derangement of functions, disease, or injury by violence; hurt.

skausmingas

Causing pain or distress, either physical or mental. [from 14th c.]

skautas

A member of any number of youth organizations belonging to the international scout movement, such as the Boy Scouts of America or Girl Scouts of the United States.

skelbimas

(marketing) A commercial solicitation designed to sell some commodity, service or similar.

skelbti

(transitive) To give (especially public) notice of (something); to announce publicly. [from 15th c.]

skeletas

(anatomy) The system that provides support to an organism, internal and made up of bones and cartilage in vertebrates, external in some other animals.

skeptras

An ornamental staff held by a ruling monarch as a symbol of power.

skerdykla

A public slaughterhouse for cattle, sheep, etc. [Early 19th century.]

skerdynės

The killing of a considerable number (usually limited to people) where little or no resistance can be made, with indiscriminate violence, without necessity, and/or contrary to civilized norms.

skėrys

In the strict sense, refers to insects in the suborder Caelifera, particularly those in the family Acrididae.

skęsti

(intransitive) To be flooded: to be inundated with or submerged in (literally) water or (figuratively) other things; to be overwhelmed.

skėtė

An insect of the suborder Epiprocta or, more strictly, the infraorder Anisoptera, having four long transparent wings held perpendicular to a long body when perched.

skėtis

A small light umbrella used as protection from the sun.

skiautė

A piece of old cloth, especially one used for cleaning, patching, etc.; a tattered piece of cloth; a shred or tatter.

skiauterė

A fleshy growth on the top of the head of some birds and reptiles; crest.

skiedinys

(uncountable) A mixture of lime or cement, sand and water used for bonding building blocks.

skiemuo

(linguistics) A unit of human speech which often forms words corresponding to one opening of the mouth; a vowel and its surrounding consonants.

skiepas

A substance given to stimulate a body's production of antibodies and provide immunity against a disease without causing the disease itself in the treatment, prepared from the agent that causes the disease (or a derivative of it; or a related, also effective, but safer disease), or a synthetic substitute; also, a dose of such a substance.

skilvis

A specialized organ constructed of thick muscular walls found in the digestive tract of some animals, including archosaurs (including crocodilians and birds), earthworms, some gastropods, some fish, and some crustaceans, and used for grinding up food, often aided by particles of stone or grit.

skilvys

A specialized organ constructed of thick muscular walls found in the digestive tract of some animals, including archosaurs (including crocodilians and birds), earthworms, some gastropods, some fish, and some crustaceans, and used for grinding up food, often aided by particles of stone or grit.

skinti

To harvest a fruit or vegetable for consumption by removing it from the plant to which it is attached; to harvest an entire plant by removing it from the ground.

skirpstas

(countable) A tree of the genus Ulmus of the family Ulmaceae, large deciduous trees with alternate stipulate leaves and small apetalous flowers.

skirtingas

Not the same; exhibiting a difference.

skirtukas

A strip of material used to mark a place in a book.

skleisti

(transitive) To disperse, to scatter or distribute over a given area. [from 13th c.]

sklendė

A device that controls the flow of a gas or fluid through a space, such as a pipe, manifold, or plenum.

sklerozė

(pathology) The abnormal hardening of body tissues, such as an artery; the appearance of hardenings, indurations, lesions, nodules.

skola

(finance) Money that one person or entity owes or is required to pay to another, generally as a result of a loan or other financial transaction.

skolininkas

(economics) A person or firm that owes money; one in debt; one who owes a debt.

skolintis

To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it.

skolinys

A word directly taken into one language from another one.

skonis

The quality produced by the sensation of taste or, especially, of taste and smell in combined effect.

skopas

Used to make terms denoting an instrument used for viewing or examination.

skorpionas

Any of various arachnids of the order Scorpiones, related to the spiders, characterised by two large front pincers and a curved tail with a venomous sting in the end.

škòtas

A person born in or native to Scotland.

škòtė

A person born in or native to Scotland.

Škotija

A constituent country of the United Kingdom, located in northwest Europe to the north of England.

škotiškas

Of a thing or concept, of or pertaining to Scotland.

škotų

Of a thing or concept, of or pertaining to Scotland.

skraidantis

That flies or can fly.

skraidyti

(transitive, ergative) To cause to fly (travel or float in the air): to transport via air or the like.

skrandis

An organ in animals that stores food in the process of digestion.

skreitinis kompiuteris

(computing) A laptop computer.

skreitinukas

(computing) A laptop computer.

skrepliai

Viscid mucus produced by the body, later especially mucus expelled from the bronchial passages by coughing. [from 14th c.]

skridimas

The act of flying.

skristi

(transitive, ergative) To cause to fly (travel or float in the air): to transport via air or the like.

skrodimas

A dissection performed on a cadaver to find possible cause(s) of death.

skrúostas

(anatomy) The soft skin on each side of the face, below the eyes; the outer surface of the sides of the oral cavity.

skruzdė

Any of various insects in the family Formicidae in the order Hymenoptera, typically living in large colonies composed almost entirely of flightless females.

skruzdėda

Any of several animals of South and Central America, in the suborder Vermilingua, which are noted for eating ants and termites which they catch with their long sticky tongues, including giant anteater and lesser anteater (also known as collared anteater).

skruzdėlė

Any of various insects in the family Formicidae in the order Hymenoptera, typically living in large colonies composed almost entirely of flightless females.

skruzdėlynas

Any of several animals of South and Central America, in the suborder Vermilingua, which are noted for eating ants and termites which they catch with their long sticky tongues, including giant anteater and lesser anteater (also known as collared anteater).

skrybėlė

(headwear) A covering for the head, often in the approximate form of a cone, dome or cylinder closed at its top end, and sometimes having a brim and other decoration.

skrydis

The act of flying.

skrynia

A box, now usually a large strong box with a secure convex lid.

skuduras

A piece of old cloth, especially one used for cleaning, patching, etc.; a tattered piece of cloth; a shred or tatter.

skujuotis

Any of several long-tailed, scale-covered mammals of the family Manidae within the order Pholidota of tropical Africa and Asia.

skulptorė

A person who sculpts; an artist who produces sculpture.

skulptorius

A person who sculpts; an artist who produces sculpture.

skumbrė

Certain smaller edible fish, principally true mackerel and Spanish mackerel in family Scombridae, often speckled,

škuna

(watercraft) A sailing ship with two or more masts, all with fore-and-aft sails; if two masted, having a foremast and a mainmast.

skundas

(legal) In a civil action, the first pleading of the plaintiff setting out the facts on which the claim is based.

skunkas

Any of various small mammals, of most genera of the family Mephitidae, native to North and Central America, having a glossy black with a white coat and two musk glands at the base of the tail for emitting a noxious smell as a defensive measure.

skurdas

The quality or state of being poor; lack of money

skusti

(intransitive) To remove hair from one's face by this means.

skustùvas

A keen-edged knife of peculiar shape, used in shaving the hair from the face or other parts of the body.

škvalas

(often, nautical) A sudden storm, as found in a squall line.

skverbtis

To enter into; to make way into the interior of; to pierce.

skydas

A broad piece of defensive armor, held in hand, formerly in general use in war, for the protection of the body.

skylė

An opening that goes all the way through a solid body, a fabric, etc.; a perforation; a rent.

skyrius

A section of a work, a collection of works, or fragments of works, often manuscripts or transcriptions, created by scholars or advocates, not the original authors, to aid in finding portions of the texts.

skyryba

A set of symbols and marks which are used to clarify meaning in text by separating strings of words into clauses, phrases and sentences; examples include commas, hyphens, and stops (periods).

skyrybos

The legal dissolution of a marriage.

skystas

(physical chemistry) Flowing freely like water; fluid; not solid and not gaseous; composed of particles that move freely among each other on the slightest pressure.

skystis

(physical chemistry) Flowing freely like water; fluid; not solid and not gaseous; composed of particles that move freely among each other on the slightest pressure.

šlamštas

(uncountable, rarely, countable, computing, Internet) Unsolicited bulk electronic messages.

slanka

A medium-small wading bird, (Scolopax rusticola)

šlapias

Of an object, etc.: covered or impregnated with liquid, usually (but not always) water.

šlaplė

(anatomy) The tube through which urine exits the body and, in male placental mammals, through which semen is ejaculated.

slapta

Being or kept hidden. [from late 14th c.]

slaptas

Being or kept hidden. [from late 14th c.]

slapùs

Having an inclination to secrecy.

slapyvardis

Another name; especially, an assumed name.

slaugytoja

A person involved in providing direct care for the sick:

šlaunis

The upper leg of a human, between the hip and the knee. [from 8th c.]

slavas

A member of any of the peoples of Europe who speak the Slavic languages.

slavė

A member of any of the peoples of Europe who speak the Slavic languages.

slaviškas

Of the Slavs, their culture or the branch of the Indo-European languages associated with them.

slavų

Of the Slavs, their culture or the branch of the Indo-European languages associated with them.

slėgis

(physics) The amount of force that is applied over a given area divided by the size of this area; force per unit area.

šleikštulys

A feeling of illness or discomfort in the digestive system, usually characterized by a strong urge to vomit.

slėnis

An elongated depression cast between hills or mountains, often with a river flowing through it.

šlepetė

(footwear) A low soft shoe intended for indoor use; a bedroom slipper or house slipper.

slėpti

(transitive) To hide something from view or from public knowledge, to try to keep something secret.

slėptis

(intransitive) To put oneself in a place where one will be out of sight or harder to find.

slidė

One of a pair of long flat runners designed for gliding over snow or water.

slidės

One of a pair of long flat runners designed for gliding over snow or water.

slidininkas

One who skis.

slidus

Of a surface, having low friction, often due to being covered in a non-viscous liquid, and therefore hard to grip, hard to stand on without falling, etc.

sliekas

A worm that lives in the ground.

šlifavimo lakštas

a sheet of sanding paper or sandpaper

slinkti

(transitive) To allow to go by without noticing; to omit attention to; to take no note of; to disregard.