Lithuanian–English dictionary

sportiniai batai

(US, Atlantic Canada, Australia, New Zealand) An athletic shoe with a soft, rubber sole. A trainer.

sportininkas

A participant in any of a group of sporting activities including track and field, road running, cross country running and racewalking.

sportininkė

A participant in any of a group of sporting activities including track and field, road running, cross country running and racewalking.

sporto salė

(especially, weightlifting) A sports facility specialized for lifting weights, cardio machines, and other exercise (culturally differentiated from sense 1).

sprendimas

A choice or judgement.

springti

(intransitive) To be unable to breathe because of obstruction of the windpipe (for instance food or other objects that go down the wrong way, or fumes or particles in the air that cause the throat to constrict).

sprogimas

A violent release of energy (sometimes mechanical, nuclear, or chemical); an act or instance of exploding.

sprogmuo

Any explosive substance.

sprogstamasis

Able to, or likely to, explode.

sprogstamoji medžiaga

Any explosive substance.

spuogas

(dermatology) An inflamed (raised and colored) spot on the surface of the skin that is usually painful and fills with pus.

spurga

A deep-fried piece of dough or batter, usually mixed with various sweeteners and flavors, often made in a toroidal or ellipsoidal shape flattened sphere shape filled with jelly/jam, custard, or cream.

spūstis

(countable) A blockage, congestion, or immobilization.

sputnikas

(historical) Any of a series of Soviet robotic space satellites, especially the first one in 1957.

spyglys

(entomology) Any of various species of damselfly of the genus Synlestes, endemic to Australia.

spynà

A detachable lock that can be used to secure something by means of a sliding or hinged shackle

spyruoklė

An elastic mechanical part or device in any shape (e.g., flat, curved, coiled), made of flexible material (usually spring steel) that exerts force and attempts to spring back when bent, compressed, or stretched.

sraigė

Any of very many animals (either hermaphroditic or nonhermaphroditic), of the class Gastropoda, having a coiled shell.

sraigtas

(nautical) A ship's propeller.

sraigtasparnis

(aircraft) An aircraft that is borne along by one or more sets of long rotating blades which allow it to hover, move in any direction including reverse, or land; and typically having a smaller set of blades on its tail to stabilize the aircraft.

šrapnelis

(military) Any shot, fragments, or debris thrown out by an exploding shell, bomb, or landmine.

srautas

Any steady flow or succession of material, such as water, air, radio signal or words.

šriftas

In digital typesetting, a set of glyphs in a single style, representing one or more alphabets or writing systems, or the computer code representing it.

sritis

A domain of study, knowledge or practice.

Šrousberis

A civil parish with a town council which includes the town in Shropshire, which partly replaced Shrewsbury and Atcham District when it was abolished in 2009.

srovė

The part of a fluid that moves continuously in a certain direction, especially (oceanography) ellipsis of ocean current.

Šrusberis

A civil parish with a town council which includes the town in Shropshire, which partly replaced Shrewsbury and Atcham District when it was abolished in 2009.

ššš

Demanding silence.

štabas

The military installation from which troops are commanded and orders are issued; the military unit consisting of a commander and his support staff.

stabdys

A device used to slow or stop the motion of a wheel, or of a vehicle, usually by friction (although other resistive forces, such as electromagnetic fields or aerodynamic drag, can also be used); also, the controls or apparatus used to engage such a mechanism such as the pedal in a car. [from 18th c.]

stabdžių ir atsvarų mechanizmas

(politics) A system for multiple branches of government wherein each has some control over the actions of each of the others.

stabdžių ir atsvarų sistema

(politics) A system for multiple branches of government wherein each has some control over the actions of each of the others.

stabligė

(pathology, usually, uncountable) A serious and often fatal disease caused by the infection of an open wound with the anaerobic bacterium Clostridium tetani, found in soil and the intestines and faeces of animals.

stabmeldystė

(religion) The worship of idols.

stačiakampis

(geometry) Any quadrilateral having opposing sides parallel and four right angles.

stačiatikis

(Christianity, loosely) Of or pertaining to a particular Orthodox Church, usually the Eastern Orthodox Church, sometimes the Oriental Orthodox Church or the Church of the East.

stačiatikybė

The aggregate of the definitive elements of the Eastern Orthodox Church, such as its faith, worship, theology, and traditions.

stadija

A phase.

stadionas

A venue where sporting events are held.

stagfliacija

(economics) Prolonged high inflation accompanied by stagnant growth, often with recession and high unemployment. [from 1965]

štai taip

(manner) In this way or manner.

staiga

Happening quickly and with little or no warning; in a sudden manner.

stalas

A matrix or grid of data arranged in rows and columns.

stalčius

An open-topped box that can be slid in and out of the cabinet that contains it, used for storing clothing or other articles.

Stalinas

A surname from Russian; usually referring to the Georgian revolutionary and General Secretary of the Central Committee of the CPSU Joseph Stalin.

stalinizmas

The Communist philosophies espoused by Soviet leader Joseph Stalin.

staltiesė

A cloth used to cover and protect a table, especially for a dining table.

Stambulas

A Turkish city, and the largest European city by population, which was the last capital of the Ottoman Empire and the Byzantine Empire (Eastern Roman Empire).

štampas

A device for imprinting designs.

štampuoti

An act of stamping the foot, paw or hoof.

stanas

Used in the names of regions in the Middle East and Central Asia which were historically influenced by Persian and Turkic cultures.

standartas

A level of quality or attainment.

štanga

A wide steel bar with premeasured weights affixed to either end, with the central span open for the hands of the weightlifter.

starkis

A European freshwater fish in the family Percidae, closely related to the perch, Sander lucioperca.

starkus

A large wading bird with long legs and a long beak of the order Ciconiiformes and its family Ciconiidae.

starta

Any of various songbirds of the genus Emberiza, having short bills and brown or gray plumage.

statìnė

(countable) A round (cylindrical) vessel, such as a cask, of greater length than breadth, and bulging in the middle, made of staves bound with hoops, and having flat ends (heads). The word is sometimes applied to a similar cylindrical container made of metal, usually called a drum.

statinys

(countable) A closed structure with walls and a roof.

statula

A three-dimensional work of art, usually representing a person or animal, usually created by sculpting, carving, molding, or casting.

statùs

Of a near-vertical gradient; of a slope, surface, curve, etc. that proceeds upward at an angle near vertical.

statyba

(uncountable) The act or process by which something is built; construction.

statybininkas

One who builds or constructs things.

statyti

(transitive) To form (something) by combining materials or parts.

stebėjimas

The act of observing, and the fact of being observed (see observance)

stebėtinai

In a way that causes surprise because it is unexpected, or unusual.

stebėtojas

One who makes observations, monitors or takes notice

stebuklas

An event that appears inexplicable by the laws of nature and so is held to be supernatural in origin.

stebuklingas

By supernatural or uncommon causes, e.g. by a god; that cannot be explained in terms of normal events.

Stefanija

A en given name.

stemplė

The throat or esophagus.

stengimasis

The work involved in performing an activity; exertion.

stèpė

The grasslands of Eastern Europe and Asia. [from 1671]

štepsel

(electricity) A pronged connecting device which fits into a mating socket, especially an electrical one.

sterblinė skruzdėda

A small marsupial carnivore, Myrmecobius fasciatus, endemic to western Australia, that eats almost exclusively termites.

sterblinis

Any member of the mammalian infraclass Marsupialia, including those where the female has a pouch in which it rears its young through early infancy, such as kangaroos, koalas, wombats and opossums, as well as the pouchless shrew opossums.

stereotipas

A conventional, formulaic, and often oversimplified or exaggerated conception, opinion, or image of (a person or a group of people).

stetoskopas

(medicine) A medical instrument used for listening to sounds produced within the body.

stiebas

A slender supporting member of an individual part of a plant such as a flower or a leaf; also, by analogy, the shaft of a feather.

stiklainis

A small, approximately cylindrical container, normally made of clay or glass, for holding fruit, preserves, etc., or for ornamental purposes.

stìklas

(usually, uncountable) An amorphous solid, often transparent substance, usually made by melting silica sand with various additives (for most purposes, a mixture of soda, potash and lime is added).

stiklinė

(countable) A vessel from which one drinks, especially one made of glass, plastic, or similar translucent or semi-translucent material.

Stiksas

(Greek mythology) The river, in Hades, over which the souls of the dead are ferried by Charon.

stiletas

A small, slender knife or dagger-like weapon intended for stabbing.

stipendija

A grant-in-aid to a student.

stiprus

Capable of producing great physical force.

stiprybė

A strength or talent; a strong point.

štiš!

(informal, demeaning) Go away! Clear off!

stiuardesė

A member of the crew of an airplane who is responsible for the comfort and safety of its passengers.

stogas

(architecture) The external covering at the top of a building.

Stokholmas

A municipality, the capital and largest city of Sweden; the county seat of Stockholm County, Sweden.

stora

Carrying more fat than usual on one's body; plump; not lean or thin.

storas

Carrying more fat than usual on one's body; plump; not lean or thin.

storulis

(colloquial, pejorative) Someone who is overweight.

storžieviškas

Coarsely, vulgarly, or lewdly amusing; referring to sexual matters in a rude or irreverent way.

stotelė

A place where public transport buses stop to allow passengers to board or leave.

Stounhendžas

An ancient group of standing stones on Salisbury Plain in Amesbury parish, Wiltshire, England (OS grid ref SU1242).

stovas

A vertical pole, post, or support.

stovėti

(intransitive, copulative) To support oneself on the feet in an erect position.

stovyklavietė

A place where one or more tents may be pitched for an overnight stay in an outdoor area.

straipsnis

A piece of nonfiction writing such as a story, report, opinion piece, or entry in a newspaper, magazine, journal, encyclopedia, etc.

Strasbūras

The capital city of Bas-Rhin department, France; the capital city of the region of Grand Est; located in the historic region of Alsace, near the border with Germany and at various historical points a part of Germany.

Štrausas

A surname from German.

strazdana

A small brownish or reddish pigmentation spot on the surface of the skin.

strãzdas

Any of numerous species of songbirds of the cosmopolitan family Turdidae, such as the song thrush, mistle thrush, bluebird, and American robin.

streikas

A work stoppage (or otherwise concerted stoppage of an activity) as a form of protest.

strėlė

A projectile consisting of a shaft, a point and a tail with stabilizing fins that is shot from a bow.

strėlikė

An insect of the suborder Epiprocta or, more strictly, the infraorder Anisoptera, having four long transparent wings held perpendicular to a long body when perched.

strėlinė

(weaponry) A container for arrows, crossbow bolts or darts, such as those fired from a bow, crossbow or blowgun.

stresas

(uncountable) Emotional pressure suffered by a human being or other animal.

stroboskopas

Instrument for studying or observing periodic movement by rendering a moving body visible only at regular intervals.

stropus

Performing with industrious concentration; hard-working and focused.

struktūra

A cohesive whole built up of distinct parts.

strutis

(ornithology) A large flightless bird of the order Struthioniformes.

strykas

(musical instrument) A rod with horsehair (or an artificial substitute) stretched between the ends, used for playing various stringed musical instruments.

stuburas

Something resembling a backbone, such as a ridge, or a long, central structure from which other structures radiate.

studentas

A person who studies or learns about a particular subject.

studentė

A person who studies or learns about a particular subject.

studijos

Mental effort to acquire knowledge or learning.

studijuoti

(transitive) To fix the mind closely upon a subject; to dwell upon anything in thought; to muse; to ponder.

stulbinantis

(colloquial, North America, Australia) Excellent, exciting, remarkable.

stulpas

A long dowel or plank protruding from the ground; a fencepost; a lightpost.

stumbras

The wisent, species Bos bonasus, Europe's heaviest land animal.

stumti

(transitive, intransitive) To apply a force to (an object) such that it moves away from the person or thing applying the force.

sturys

Any marine or freshwater fish of the family Acipenseridae that are prized for their roe and are endemic to temperate seas and rivers of the northern hemisphere, especially central Eurasia.

Štutgartas

An unincorporated community in Phillips County, Kansas, located in the north of the state off U.S. Route 36 7.6 mi west-northwest of Phillipsburg and 6.6 mi east-southeast of Prairie View.

styga

(musical instrument) A segment of wire (typically made of plastic or metal) or other material used as vibrating element on a musical instrument.

suapvalintas

(of a number) Convenient for rounding other numbers to; for example, ending in a zero.

suaugęs

An animal that is full-grown.

suaugusi

An animal that is full-grown.

subjektas

That which has a distinct existence as an individual unit, often used for organizations which have no physical form.

submarinas

(watercraft) A boat that can go underwater.

subsidija

Financial support or assistance, such as a grant.

subtitras

(cinematography, television) Textual versions of the dialogue in films (and similar media such as television or video games), usually displayed at the bottom of the screen.

Sudanas

Republic of the Sudan, since 1955

sudaužyti

(transitive) To break (something brittle) violently.

sudėtingumas

(uncountable) The state of being complex; intricacy; entanglement.

sudėtis

(uncountable, arithmetic) The arithmetic operation of adding.

sudgabalis

(slang, derogatory) Dried fecal matter adhering to anal hair.

Sudie

(literary) Used, especially at a parting, to express the wish that the outcome of a person's actions be positive for them; typically said to someone who is about to start a journey or a daring endeavour.

sudužti

(intransitive) To be destroyed by being smashed.

sūdytas

To which salt has been added.

sūdyti

(mining) To blast metal into (as a portion of a mine) in order to cause to appear to be a productive seam.

sueitis

(formal, now, also, humorous) Sexual intercourse, especially involving penile–vaginal penetration.

sufiksas

(grammar, linguistic morphology) A morpheme added at the end of a word to modify the word's meaning.

sugadinimas

Injury or harm; the condition or measure of something not being intact.

sugadinti

(transitive) To impair the soundness, goodness, or value of; to harm or cause destruction.

sugedęs

Not working; out of order.

sugeriamasis

Having the ability or tendency to absorb; able to soak up liquid easily; absorptive. [First attested in the early 18th century.]

sugirdyti

To make (someone or something) completely wet by having water or some other liquid fall or thrown on them or it; to saturate, to soak; also (archaic) , to make (someone or something) completely wet by immersing in water or some other liquid; to soak, to steep.

suimti

(transitive) To seize (someone) with the authority of the law; to take into legal custody. [from 14th c.]