Lithuanian–English dictionary

tremtis

(uncountable) The state of being banished from one's home or country.

trenerė

(originally, Oxford University, _, slang) A trainer or instructor.

treneris

(originally, Oxford University, _, slang) A trainer or instructor.

trenkti

(transitive) To give, as a blow; to impel, as with a blow; to give a force to; to dash; to cast.

trestas

A group of businessmen or traders organised for mutual benefit to produce and distribute specific commodities or services, and managed by a central body of trustees.

Trevizas

A town, the capital of Treviso province, Italy.

tribunolas

(legal) An assembly including one or more judges to conduct judicial business; a court of law.

trigonometrija

(geometry, analysis) The branch of mathematics that deals with the relationships between the sides and angles of (in particular) right-angled triangles, as represented by the trigonometric functions, and with calculations based on said relationships.

trikojis

A three-legged stand or mount.

trilbis

narrow-brimmed type of felt hat, described as having a "shorter brim which is angled down at the front and slightly turned up at the back" in comparison to the fedora

trileris

(film, literature) A suspenseful, sensational genre of story, book, play, film.

trilogija

A set of three connected works, usually dramas, literary pieces, films, or musical compositions, all related by theme, characters, or setting.

trimitas

(brass instrument) A musical instrument of the brass family, generally tuned to the key of B-flat; by extension, any type of lip-vibrated aerophone, most often valveless and not chromatic.

trinti

(intransitive) To be erased (have markings removed, have information removed, or be cleared of information).

trintukas

(North America, Philippines) An object used to erase or remove something written or drawn by a pen or a pencil.

trintuvė

a tool with which one grates, especially foods such as cheese, to facilitate getting small particles or shreds off a solid lump

Tripolis

The capital city of Libya, originally three separate settlements known as Oea, Sabratha, and Leptis Magna.

triptikas

(arts) A picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges.

triratis

A cycle with three wheels, powered by pedals and usually intended for young children.

triratukas

A cycle with three wheels, powered by pedals and usually intended for young children.

trisdešimt

The cardinal number occurring after twenty-nine and before thirty-one, represented in Arabic numerals as 30.

triukšmadarys

(informal, attributive) A young person who causes trouble or violence, typically as a member of a gang or other group.

triukšmas

(uncountable) Various sounds, usually unwanted or unpleasant.

Triukšmauti

Making a noise, especially a loud unpleasant sound

trobelė

A crude, roughly built hut or cabin.

trofėjus

An object, usually in the form of a statuette, cup, or shield, awarded for success in a competition or to mark a special achievement.

Troja

(historical) An ancient city in what is now northwestern Turkey.

trokšti

(ambitransitive) To desire strongly, so as to satisfy an appetite; to long or yearn for.

trolis

(by extension, politics) A person who sows discord, or spreads misinformation or propaganda, in order to promote an agenda as part of an organized political campaign.

trombas

(meteorology) A violent wind in the form of a mobile, rapidly rotating, funnel cloud that has contacted the ground.

trombonas

A musical instrument in the brass family, having a cylindrical bore, and usually a sliding tube (but sometimes piston valves, and rarely both). Most often refers to the tenor trombone, which is the most common type of trombone and has a fundamental tone of B♭ˌ (contra B♭).

trombozė

(pathology) The formation of thrombi in the blood vessels of a living organism, causing obstruction of the circulation.

tropizmas

(uncountable, biology) The turning of an organism (chiefly a plant) or part of an organism either towards or away from a stimulus; (countable) an instance of this.

troškimas

(countable) Someone or something wished for.

troškinys

(uncountable, countable) A dish cooked by stewing. [from 18th c.]

troškulys

A sensation of dryness in the throat associated with a craving for liquids, produced by deprivation of drink, or by some other cause (such as fear, excitement, etc.) which stops the secretion of the pharyngeal mucous membrane.

trukdyti

(transitive) to confuse a quiet, constant state or a calm, continuous flow, in particular: thoughts, actions or liquids.

trūkis

(diseases) A disorder in which a part of the body protrudes abnormally through a tear or opening in an adjacent part, especially of the abdomen.

trukmė

An amount of time or a particular time interval.

trukti

(intransitive) To endure, continue over time.

trumpà

Having little duration.

trumparegystė

The property of being nearsighted, myopia.

trumpas

Having a small distance from one end or edge to another, either horizontally or vertically.

trupinys

A small piece which breaks off from baked food (such as cake, biscuit or bread).

trupmena

(arithmetic) A ratio of two numbers (numerator and denominator), usually written one above the other and separated by a horizontal bar called the vinculum or, alternatively, in sequence on the same line and separated by a solidus (diagonal bar).

truputį įkaušęs

(informal, slang) Slightly drunk, fuddled, staggering, foolish as a result of drinking alcoholic beverages.

trylika

The cardinal number occurring after twelve and before fourteen: ten and three.

tryliktas

The ordinal form of the number thirteen.

trynys

The yellow, spherical part of an egg that is surrounded by the white albumen, and serves as nutriment for the growing young.

trys

The digit/figure 3.

Trys karaliai

A en given name.

tu

(archaic, dialectal, literary, religion) . [chiefly up to early 17th c.]

tualetas

(UK, AU, HK) A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet. [from 19th c.]

tualeto pompa

A device that is used to remove blockages from the drain of a basin or tub, by suction.

tūba

A large brass musical instrument, usually in the bass range, played through a vibration of the lips upon the mouthpiece and fingering of the keys.

tuberkuliozė

(pathology) An infectious disease of humans and animals caused by a species of mycobacterium, usually Mycobacterium tuberculosis, mainly infecting the lungs where it causes tubercles characterized by the expectoration of mucus and sputum, fever, weight loss, and chest pain, and transmitted through inhalation or ingestion of bacteria. [from 1839]

tujinti

(transitive) To address (a person) using the pronoun thou, especially as an expression of contempt or familiarity.

tūkstantas

last in order of a series of a thousand; next after the nine hundred and ninety-ninth.

tūkstantis

A numerical value equal to 1,000 = 10 × 100 = 103 (1 E+3 exactly—in scientific E notation.)

tūkstantmetis

(with definite article) The year in which one period of one thousand years ends and another begins, especially the year 2000.

tulži̇̀s

A bitter brownish-yellow or greenish-yellow secretion produced by the liver, stored in the gall bladder, and discharged into the duodenum where it aids the process of digestion.

tunas

Any of several species of fish of the genus Thunnus in the family Scombridae.

tundra

A flat and treeless Arctic biome.

tunelis

An underground or underwater passage.

Tunisas

Tunis Governorate, one of the 24 governorates of Tunisia, which includes the capital.

tunisiečių

Of, from, or pertaining to Tunisia, the Tunisian people or the Tunisian language.

tunisietė

A person from Tunisia or of Tunisian descent.

tunisietis

A person from Tunisia or of Tunisian descent.

tuoj

(idiomatic, with infinitive verb) Indicates something that will happen very soon; indicates action that is imminent; ready to; went to

tuoktis

(intransitive) To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife. [from 14th c.]

tuopa

Any of various deciduous trees of the genus Populus.

turbanas

(headwear) A man's headdress made by winding a length of cloth round the head.

turbina

Any of various rotary machines that use the kinetic energy of a continuous stream of fluid (a liquid or a gas) to turn a shaft.

turėti

(transitive) To possess, own.

turgavietė

The sum total traded in a process of individuals trading for certain commodities.

turgus

A fair or temporary market, often for charity.

turinys

(uncountable) That which is contained.

tūris

A three-dimensional measure of space that comprises a length, a width and a height. It is measured in units of cubic centimeters in metric, cubic inches or cubic feet in English measurement.

turistas

Someone who travels for pleasure rather than for business. [from 1770s]

turistė

Someone who travels for pleasure rather than for business. [from 1770s]

turkas

A person from Turkey or of Turkish ethnic descent. [from Template:SAFESUBST: c.]

turkė

A person from Turkey or of Turkish ethnic descent. [from Template:SAFESUBST: c.]

Turkija

A country located in Eastern Thrace in Southeastern Europe and Anatolia in West Asia. Official name: Republic of Türkiye. Capital: Ankara.

turkio spalva

(countable, and, uncountable) A pale greenish-blue colour, like that of the gemstone.

turkis

(countable) A sky-blue, greenish-blue, or greenish-gray semi-precious gemstone.

turkiškas

Of, from, or pertaining to Turkey, the Turkish people or the Turkish language.

turkų

Of, from, or pertaining to Turkey, the Turkish people or the Turkish language.

turkų kalba

The official language of Turkey, Republic of Cyprus (alongside Greek) and Turkish Republic of Northern Cyprus.

tur̃tas

Something that is owned.

turtingas

Wealthy: having a lot of money and possessions.

tušas

A pigment (or dye)-based fluid used for writing, printing etc.

tuščias

Devoid of content; containing nothing or nobody; vacant.

tuščiaviduris

(of something solid) Having an empty space or cavity inside.

tuštybė

Excessive pride in or admiration of one's own abilities, appearance, achievements, or possessions.

tūzas

(card games) A playing card showing a single pip, typically the highest or lowest ranking card in a game.

tvanas

A great flood or rain.

tvarka

(countable) Arrangement, disposition, or sequence.

tvarkaraštis

A procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur. [from 19th c.]

tvarkìngas

Having no blemish or stain; absolutely clean and tidy.

tvarkingumas

(uncountable) The quality of being organized.

tvarkyklė

(computing) A device driver; a program that acts as an interface between an application and hardware, written specifically for the device it controls.

tvarus

Able to resist wear or decay; lasting; enduring.

tvermė

The ability to last a long time by virtue of the power to resist stress or force.

tverti

To remain firm, as under trial or suffering; to suffer patiently or without yielding; to bear up under adversity; to hold out.

tvirtas

(dated) Firmly or securely fixed in place; stable. [from 9th c.]

tvirtovė

A fortified place; a large and permanent fortification, sometimes including a town; for example a fort, a castle; a stronghold; a place of defense or security.

tviteris

(trademark) An online social networking and microblogging service; officially known as X since 2023.

tvora

(figuratively) A barrier, for example an emotional barrier.

tylus

With little or no sound; free of disturbing noise.

tyrai

A wide stretch, usually of sea, sky, or land.

Tyras

A city in Lebanon, a major port on the Levantine Sea that was a city-state in Phoenicia in antiquity and the capital of the Kingdom of Jerusalem during the Middle Ages.

tyrėjas

One who researches.

tyrinėtojas

One who researches.

Uganda

A country in East Africa. Official name: Republic of Uganda.

ugdymas

(uncountable) The process of imparting knowledge, skill and judgment.

ugnies nutraukimas

In warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose. (Typically only temporary).

ugnikalnis

A vent or fissure on the surface of a planet (usually in a mountainous form) with a magma chamber attached to the mantle of a planet or moon, periodically erupting forth lava and volcanic gases onto the surface.

ugningas

(colloquial, of a person) Very physically or sexually attractive.

ugnis

(countable) The occurrence, often accidental, of fire in a certain place, causing damage and danger.

ūkana

(uncountable) A thick cloud that forms near the ground; the obscurity of such a cloud.

ū̃kas

(astronomy) A cloud in outer space consisting of gas or dust (e.g. a cloud formed after a star explodes).

ūkininkas

A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm#Noun.

ūkininkė

A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm#Noun.

ūkis

(countable) A place where agricultural and similar activities take place, especially the growing of crops or the raising of livestock.

Ukraina

A country in Eastern Europe, bordering on the north shore of the Black Sea. Capital and largest city: Kyiv.

ukrainiečių

Relating to Ukraine or its people or language.

ukrainiečių kalba

The East Slavic language of Ukrainians, and the official language of Ukraine.

ukrainietė

A citizen of Ukraine or a person of Ukrainian ethnicity.

ukrainietis

A citizen of Ukraine or a person of Ukrainian ethnicity.

ukrainietiškai

The East Slavic language of Ukrainians, and the official language of Ukraine.

ukrainietiškas

Relating to Ukraine or its people or language.

ukrainų kalba

The East Slavic language of Ukrainians, and the official language of Ukraine.

Ulan Batoras

The capital city of Mongolia.

Uliksas

(Greek mythology) The son of Laertes and Anticlea and father of Telemachus. A Greek leader during the Trojan War, he was responsible for the Trojan horse. He was also king of Ithaca, hero of the Iliad and protagonist of the Odyssey.

ulonai

(historical) A lancer, a soldier armed with a lance in a former light cavalry unit of the Polish, Prussian or German, Austrian, and Russian armies.

ulonas

(military) A cavalry soldier armed with a lance weapon.

ultimatumas

(diplomacy) A final statement of terms or conditions made by one party to another, especially one that expresses a threat of reprisal or war if the terms are not met before some specified date and time.

ultragarsas

(physics) Sound with a frequency greater than the upper limit of human hearing, which is approximately 20 kilohertz.

umaras

(often, nautical) A sudden storm, as found in a squall line.

uncija

An avoirdupois ounce, weighing 1⁄16 of an avoirdupois pound, or 28.349523125 grams.

undinė

A mythological creature with a woman's head and upper body, and a tail of a fish.

unguriažuvės

Any freshwater fish of the order Anguilliformes, which are elongated and resemble snakes.

ungurys

Any freshwater fish of the order Anguilliformes, which are elongated and resemble snakes.

unitazo pompa

A device that is used to remove blockages from the drain of a basin or tub, by suction.

universitetas

Institution of higher education (typically accepting students from the age of about 17 or 18, depending on country, but in some exceptional cases able to take younger students) where subjects are studied and researched in depth and degrees are offered.

uodas

A small flying insect of the family Culicidae, the females of which bite humans and animals and suck blood, leaving an itching bump on the skin, and sometimes carrying diseases like malaria, dengue and yellow fever.

uodegikaulis

(medical, formal) The final (bottom-most) fused vertebrae at the base of the spine, the tailbone.

uoga

A small succulent fruit, of any one of many varieties.

uogienė

(less common in the, _, US, &, Canada) A sweet mixture of fruit boiled with sugar and allowed to congeal. Often spread on bread or toast or used in jam tarts

Uogrė

A city in central Latvia.