Lithuanian–English dictionary

uola

A mass of stone projecting out of the ground or water.

uoslė

The sense of smell; the detection of airborne molecules.

uostas

(countable, nautical) A sheltered expanse of water, adjacent to land, in which ships may anchor or dock, especially for loading and unloading.

upė

A large and often winding stream which drains a land mass, carrying water down from higher areas to a lower point, oftentimes ending in another body of water, such as an ocean or in an inland sea.

upėarklis

A semi-aquatic, herbivorous, African hoofed mammal of the family Hippopotamidae.

upelis

A body of running water smaller than a river; a small stream.

upėtakis

Any of several species of fish in Salmonidae, closely related to salmon, and distinguished by spawning more than once.

upinė plekšnė

A European species of flatfish having dull brown colouring with reddish-brown blotches; fluke, European flounder (Platichthys flesus).

upokšnis

A small river; a large creek; a body of moving water confined by banks.

Upsala

A city and municipality in eastern central Sweden; the fourth largest city of the country.

uranas

The element with atomic number 92 and symbol U. A radioactive silvery-grey metal in the actinide series.

urbis

A tool used for drilling.

Urbonas

(uncommon) A en given name.

ursonas

Any of several rodents of either of the taxonomic families Hystricidae (Old World porcupines) or Erethizontidae (New World porcupines), both from the infraorder Hystricognathi, noted for their sharp spines or quills, which are raised when the animal is attacked or surprised.

Uršulė

A en given name.

Urugvajus

A country in South America. Official name: Oriental Republic of Uruguay. Capital and largest city: Montevideo.

urvas

A tunnel or hole, often as dug by a small creature.

urvinis žmogus

An early human or closely related species, popularly held to reside in caves.

ūsai

A growth of facial hair between the nose and the upper lip.

ūsakojis

A marine crustacean of the subclass Cirripedia that attaches itself to submerged surfaces such as tidal rocks or the bottoms of ships.

usnis

This plant seen as the national emblem of Scotland.

utėlė

A small parasitic wingless insect of the order Psocodea.

utopija

A world in which everything and everyone works in perfect harmony.

utopiškas

Of or pertaining to or resembling a utopia.

už

At or to the back or far side of.

Uzbekija

A country in Central Asia. Official name: Republic of Uzbekistan. Capital: Tashkent.

uždaryti

(physical) To remove or block an opening, gap or passage through.

uždavinys

(countable) Any activity designed to develop or hone a skill or ability.

uždegimas

(pathology) A condition of any part of the body, consisting of congestion of the blood vessels, with obstruction of the blood current, and growth of morbid tissue. It is manifested outwardly by redness and swelling, attended with heat and pain.

uždegiminis

Relating to, causing, or caused by inflammation.

uždegti

(transitive, pinball) To make (a bonus) available to be collected by hitting a target, and thus light up the feature light corresponding to that bonus to indicate its availability.

uždraudimas

An act of prohibiting, forbidding, disallowing, or proscribing something.

uždrausti

(transitive) To prohibit; to interdict; to proscribe; to forbid or block from participation.

užduotis

(countable) A set of tasks that fulfills a purpose or duty; an assignment set by an employer, or by oneself.

užgesinti

To stop (fire, etc.) from burning; also, to stop (light, etc.) from shining; to put out, to quench.

užgniaužti

To put an end to, especially with force, to crush, do away with; to prohibit, subdue.

užkariavimas

An act or instance of achieving victory through combat; the subjugation of an enemy.

užklotas

A heavy, loosely woven fabric, usually large and woollen, used for warmth while sleeping or resting.

užkrėtimas

(pathology) The act or process of infecting.

užmiestis

An area located outside of towns and cities; an area that is not urban or suburban; a rural area.

užminti

(intransitive) To step or walk (on or across something); to trample.

užmokestis

A fixed amount of money paid to a worker, usually calculated on a monthly or annual basis, not hourly, as wages. Implies a degree of professionalism and/or autonomy.

užmušti

(figuratively, colloquial, hyperbolic) To kick someone's ass or chew someone out (used to express one’s anger at somebody).

užpakalinis

Being behind, or in the hindmost part; hindmost..

užpakalis

(euphemism) A person's buttocks.

užpuolimas

A violent onset or attack with physical means, for example blows, weapons, etc.

užrakinti

(transitive) To fasten with a lock.

užraktas

Something used for fastening, which can only be opened with a key or combination.

užrašų knygutė

A booklet for students, containing either problems or exercises, and blank, often lined pages for writing answers.

užsakyti

(transitive) To request some product or service; to secure by placing an order.

užsidegimas

Spirit; enthusiasm; passion.

užsiėmimas

(geopolitics, military) The control of a nation or region by a hostile military or paramilitary force.

užsiėmusiam

Crowded with business or activities; having a great deal going on.

užsienietė

A person from a foreign country.

užsienietis

A person from a foreign country.

užsispyręs

Refusing to move or to change one's opinion; obstinate; firmly resisting; persistent in doing something.

užtektinai

Sufficient; all that is required, needed, or appropriate.

užtemimas

Especially, an alignment whereby a planetary object (for example, the Moon) comes between the Sun and another planetary object (for example, the Earth), resulting in a shadow being cast by the middle planetary object onto the other planetary object.

užteršti

(transitive) To make something dangerous or toxic by introducing impurities or foreign matter.

užtvanka

A structure placed across a flowing body of water to stop the flow or part of the flow, generally for purposes such as retaining or diverting some of the water or retarding the release of accumulated water to avoid abrupt flooding.

užuojauta

(by extension, psychology) Deep awareness of the individual experiences of suffering of others or themselves that people have to the point of them being motivated to relieve such experiences, as reflected by the psychological term self-compassion.

užuolaida

A piece of cloth covering a window, bed, etc. to offer privacy and keep out light.

uzurpacija

The wrongful seizure of something by force, especially of sovereignty or other authority.

uzurpatorius

One who usurps.

užvalkalas

(US) Short for duvet cover.

užvirinti

(transitive, of liquids) To heat to the point where it begins to turn into a gas.

užvirti

(transitive, of liquids) To heat to the point where it begins to turn into a gas.

vabalas

Any of numerous species of insect in the order Coleoptera characterized by a pair of hard, shell-like front wings which cover and protect a pair of rear wings when at rest.

vabzdys

An arthropod (in the Insecta class) characterized by six legs, up to four wings, and a chitinous exoskeleton.

vada

(countable) The whole group of live young born at the same time, typically in reference to mammals or (figurative, pejorative) unpleasant people or objects. [1486]

vadas

One who exercises control and direction of a military or naval organization.

vadõvas

A person who oversees and directs the work of others; a supervisor.

vadovavimas

The work of the director in cinema or theater; the skill of directing a film, play etc.

vadovė

A person who oversees and directs the work of others; a supervisor.

vadovėlis

(education) A coursebook, a formal manual of instruction in a specific subject, especially one for use in schools or colleges.

vadybininkas

(management) A person whose job is to manage something, such as a business, a restaurant, or a sports team.

vaga

A trench cut in the soil, as when plowed in order to plant a crop.

vagė

One who carries out a theft.

vagis

One who carries out a theft.

vagystė

The act of stealing property.

vaidmuo

A character or part played by a performer or actor.

vaiduoklis

A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.

vaidykla

(countable) A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch plays, musical performances, public ceremonies, and so on.

vaikaitis

A child of someone's child.

vaikas

An animal or plant's progeny or young.

vaikinas

A male partner in an unmarried romantic relationship.

vaikščioti

(intransitive) To move on the feet by alternately setting each foot (or pair or group of feet, in the case of animals with four or more feet) forward, with at least one foot on the ground at all times. Compare run.

vaikų darželis

(North America, Australia, India) An educational institution for young children, usually between ages 4 and 6; nursery school. [from 1852]

vaikų prižiūrėtoja

A person who cares for one or more babies or children for a short period of time in place of their legal guardians.

vaikystė

(mostly, uncountable) The state of being a child.

vainikas

A wreath or band for the head, especially one given as reward of victory or a mark of honor.

vainikėlis

A wreath or band for the head, especially one given as reward of victory or a mark of honor.

vainiklapis

(botany) One of the component parts of the corolla of a flower. It applies particularly, but not necessarily only, when the corolla consists of separate parts, that is when the petals are not connately fused. Petals are often brightly colored.

vaipytis

To make grimaces, mock.

vairuotoja

A person who drives a motorized vehicle such as a car, truck, bus, train, forklift, etc.

vairuotojas

A person employed to drive a private motor car or a hired car of executive or luxury class (like a limousine).

vaisingas

Of land, etc.: capable of growing abundant crops; productive.

vaisius

An unborn or unhatched vertebrate showing signs of the mature animal.

vaistas

(uncountable, countable) A substance which specifically promotes healing when ingested or consumed in some way; a pharmaceutical drug.

Vaivora

(astronomy) The first planet in the Solar system with the closest orbit to the Sun, named after the god; represented by ☿.

vaivorykštė

A multicoloured arch in the sky, produced by prismatic refraction of light within droplets of rain in the air.

vaizdas

A representation of anything (as a person, a landscape, a building) upon canvas, paper, or other surface, by drawing, painting, printing, photography, etc.

vaizdasaka

the medium of comic books, comic strips, and other sequential art

vaizdingas

Resembling or worthy of a picture or painting; having the qualities of a picture or painting; pleasingly beautiful.

vaizduotė

The image-making power of the mind; the act of mentally creating or reproducing an object not previously perceived; the ability to create such images.

vaizduoti

(transitive) To portray by mimicry or acting; to act the part or character of

Vajomingas

A state of the United States, formerly a territory. Capital: Cheyenne.

vakar

On the day before today.

Vakarai

The western world; i.e. Western Europe, the US and Canada (sometimes includes Latin America), and Australia and New Zealand.

vakaras

The time of the day between the approximate time of midwinter dusk and midnight (compare afternoon); the period after the end of regular office working hours.

vakardiena

The day immediately before today; one day ago.

vakarienė

An evening meal.

vakarykštė diena

The day immediately before today; one day ago.

vakcina

A substance given to stimulate a body's production of antibodies and provide immunity against a disease without causing the disease itself in the treatment, prepared from the agent that causes the disease (or a derivative of it; or a related, also effective, but safer disease), or a synthetic substitute; also, a dose of such a substance.

vakcinacija

Inoculation with a vaccine, in order to protect from a particular disease or strain of disease.

vakos

Any of the fish of the genus Hypoplectrus in the family Serranidae.

valanda

(time) A unit of time of one twenty-fourth of a day (sixty minutes).

valdõvas

A person who rules or governs; someone or something that exercises dominion or controlling power over others.

valdõvė

A person who rules or governs; someone or something that exercises dominion or controlling power over others.

valdyti

(intransitive) To exercise sovereign power, to rule as a monarch.

valdytoja

(management) A person whose job is to manage something, such as a business, a restaurant, or a sports team.

valdytojas

(politics) The chief executive officer of a first-level administrative division of a country.

valdžia

(countable, government, politics) The executive part of government; the persons collectively who are entrusted with the execution of laws and the superintendence of public affairs; the chief magistrate and his cabinet or council; or the council, or ministry, alone, as in Great Britain.

Valensija

The capital city of the autonomous community of Valencia, Spain.

valentingumas

The combining capacity of an atom, functional group, or radical determined by the number of atoms of hydrogen with which it will unite, or the number of electrons that it will gain, lose, or share when it combines with other atoms, etc. [from 1884]

valgis

(metonym) A specific type of prepared food.

valgomas

Capable of being eaten without harm; suitable for consumption; innocuous to humans.

valgomasis arachis

A legume resembling a nut, the fruit of the plant Arachis hypogaea, native to South America.

valgomasis česnakas

A plant, Allium sativum, related to the onion, having a pungent bulb much used in cooking.

valgomasis šaukštas

(Canada, US) A large spoon, used for eating food from a bowl.

valgykla

A small cafeteria or snack bar, especially one in a military establishment, school, or place of work.

valgyti

(copulative, intransitive) To have a particular quality of diet; to be well-fed or underfed (typically as "eat healthy" or "eat good").

Valhala

(Norse mythology) The home of half of all warriors who died gloriously in battle as well as many of the Æsir.

valia

The act of choosing to do something; a person’s conscious intent or volition. [from 10th c.]

valio

Used to express approval, joy or victory.

valiuta

Money or other items used to facilitate transactions.

valkirijos

(Norse mythology) Any of the female attendants of Odin, figures said to guide fallen warriors from the battlefield to Valhalla.

valsas

A ballroom dance in 3/4 time.

valstietė

A member of the lowly social class that toils on the land, constituted by small farmers and tenants, sharecroppers, farmhands and other laborers on the land where they form the main labor force in agriculture and horticulture.

valstietis

A member of the lowly social class that toils on the land, constituted by small farmers and tenants, sharecroppers, farmhands and other laborers on the land where they form the main labor force in agriculture and horticulture.

valstija

A political division of a federation retaining a notable degree of autonomy, as in the United States, Mexico, Nigeria, or India.

valstybė

The territory of a nation; a sovereign state or a region once independent and still distinct in institutions, language, etc. [from 14th c.]

valstybininkas

A man who is a leader in national or international affairs.

Valteris

A en given name.

valyti

(transitive) To remove dirt from a place or object.

valytoja

A person whose occupation is to clean things, especially rooms, floors, and windows.

valytojas

A person whose occupation is to clean things, especially rooms, floors, and windows.

vampumas

(uncountable) Small cylindrical beads made from polished shells (especially white ones) which have been strung together, formerly used by Native American peoples of eastern North America for various purposes including as jewellery and money, and for record-keeping; (countable, archaic) one such bead.

vampyras

A mythological creature (usually humanoid and undead) said to feed on the blood or life energy of the living. [from 1732]

vampyrė

A mythological creature (usually humanoid and undead) said to feed on the blood or life energy of the living. [from 1732]