pasożyt — meaning in English

English meaning

deadbeat noun A person who avoids responsibility, especially someone who fails to pay debts or support their family.
freeloader noun A person who takes advantage of others' generosity without contributing or paying their fair share.
leech noun A blood-sucking worm that lives in water, sometimes used medicinally.
parasite noun An organism that lives on or in another species and benefits at that host's expense.

pasożyt is used for these senses in English:

deadbeat (pejorative) A lazy or irresponsible person who is often unemployed, often depending upon wealthy or otherwise financially independent people for support.
free rider (economics) One who obtains benefit from a public good without paying for it directly.
freeloader (colloquial) One who does not contribute or pay appropriately; one who gets a free ride, etc. without paying a fair share.
leech (figuratively) A person who derives advantage from others in a parasitic fashion.
parasite (biology) An organism that lives on or in another organism of a different species, deriving benefit from living on or in that other organism, while not contributing towards that other organism sufficiently to cover the cost to that other organism.
parasite (pejorative) A person who lives on other people's efforts or expense and gives little or nothing back. [from 16th c.]

noun A person who avoids responsibility, especially someone who fails to pay debts or support their family.
adj Failing to meet financial or family obligations.