ídolo meaning in English — god, icon, idol

English meaning

god noun A supernatural being worshipped as having power over nature or human affairs.
icon noun A small picture or symbol on a screen that represents a program, file, or action.
idol noun An object, often a statue or image, worshipped as a god or believed to hold spiritual power.

ídolo is used for these senses in English:

eidolon An image or representation of an idea; a representation of an ideal form; an apparition of some actual or imaginary entity, or of some aspect of reality.
god An idol.
icon (religion, especially, Eastern Christianity) A type of religious painting portraying a saint or scene from Scripture, often done on wooden panels.
idol A graven image or representation of anything that is revered, or believed to convey spiritual power.
idol A cultural icon, or especially popular person.

noun A supernatural being worshipped as having power over nature or human affairs.
name In monotheistic religions, the single supreme being and creator.
noun Informal: someone treated as supremely important, skilled, or admired.

noun A small picture or symbol on a screen that represents a program, file, or action.
noun A person or thing so famous and admired that it comes to represent a whole category or era.
noun A religious painting, typically of a saint or holy figure, especially in Eastern Orthodox tradition.

Deus deus idolatrar deificar ícone