ataque — meaning in English
Portuguese → English · translate English → Portuguese instead
English meaning
- assault noun A sudden violent attack, whether physical or verbal.
- attack verb To use violent force against a person or place.
- bout noun A short period of an activity, especially something difficult like an illness or a fight.
- fit adj Physically healthy and in good shape.
- hit verb To strike someone or something, often forcefully.
- offense noun A wrongdoing, crime, or breach of a rule.
- onset noun The point at which something, especially an illness or a change, first begins.
- raid noun A sudden attack or surprise incursion, often by armed forces or police.
- seizure noun The act of taking something by force or by legal authority.
- strike verb To hit someone or something, often forcefully.
- stroke noun A sudden loss of blood flow to part of the brain, which can cause lasting damage or death.
- thrust noun A sudden strong push or lunge forward.
Senses
ataque is used for these senses in English:
- assault A violent onset or attack with physical means, for example blows, weapons, etc.
- attack A time in which one attacks; the offence of a battle.
- bout (fencing) An assault (a fencing encounter) at which the score is kept.
- fit (medicine) A sudden and vigorous appearance of a symptom over a short period of time.
- fit A sudden outburst of emotion.
- hit An attack on a location, person or people.
- hit (Internet) A measured visit to a web site, a request for a single file from a web server.
- onset (phonology) The initial portion of a syllable, preceding the syllable nucleus.
assault — full definition
- noun A sudden violent attack, whether physical or verbal.
- noun In law, an act that makes someone fear immediate physical harm, even without actual contact.
- verb To attack someone violently, physically or verbally.
attack — full definition
- verb To use violent force against a person or place.
- verb To criticize someone or something harshly in words.
- verb To begin dealing with a task or problem with energy and determination.
- noun A violent or aggressive act intended to harm.
- noun A sudden episode of illness or pain.