English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

fugir — meaning in English

Portuguese → English · translate English → Portuguese instead

English meaning

  • abscond verb To leave secretly and hurriedly, usually to escape custody or having taken something that is not yours.
  • elope verb To run away secretly with a partner in order to get married, usually without a big wedding or family involvement.
  • escape verb To get free from confinement, danger, or an unpleasant situation.
  • flee verb To run away from danger or a threatening situation.
  • fly noun A small flying insect, especially the common housefly.

Senses

fugir is used for these senses in English:

  • abscond (intransitive) To flee, often secretly; to steal away. [From mid 16th century.]
  • abscond (transitive, uncommon) To evade, to hide or flee from.
  • break away To leave suddenly.
  • elope (intransitive, dated) To run away from home (for any reason).
  • escape (intransitive) To get free; to free oneself.
  • escape (transitive) To elude the observation or notice of; to not be seen or remembered by.
  • flee (intransitive) To run away; to escape.
  • fly (ambitransitive, archaic, poetic) To flee, to escape (from).

Related Portuguese words