English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

permitir — meaning in English

Portuguese → English · translate English → Portuguese instead

English meaning

  • admit verb To allow someone or something to enter.
  • allow verb To give permission for something to happen.
  • empower verb To give someone the authority or legal right to do something.
  • let verb To allow someone or something to do a particular thing, or to happen without stopping it.
  • permit verb To allow something to happen or to give someone authorization to do it.
  • suffer verb To experience pain, hardship, or distress.
  • vouchsafe verb To graciously give, to condescendingly grant a right, benefit, outcome, etc.; to deign to acknowledge.

Senses

permitir is used for these senses in English:

  • admit (transitive) To be capable of; to permit. In this sense, "of" may be used after the verb, or may be omitted.
  • allow (transitive) To acknowledge, accept the truth of; to concede; to accede to an opinion.
  • allow (transitive, obsolete) To praise; to approve of; hence, to sanction.
  • empower (transitive) To give permission, power, or the legal right to do something.
  • greenlight (transitive, idiomatic, informal) To approve; to permit to proceed.
  • permit (transitive) To allow (someone) to do something; to give permission to. [from 15th c.]
  • vouchsafe To graciously give, to condescendingly grant a right, benefit, outcome, etc.; to deign to acknowledge.

admit — full definition

  1. verb To allow someone or something to enter.
  2. verb To acknowledge, often reluctantly, that something is true.

allow — full definition

  1. verb To give permission for something to happen.
  2. verb To make something possible.
  3. verb To set aside time, money, or another resource for something.
  4. verb To admit or acknowledge something as true, often reluctantly.

Related Portuguese words