qué meaning in English — because, cue, hint

English meaning

because conj For the reason that; introduces an explanation or cause.
cue noun A signal or prompt that tells someone it is time to act.
hint noun A small clue or suggestion that helps someone understand or guess something.
may verb Used to say that something is possible or might happen.
only adj Being the single one of its kind; sole.
quack noun The harsh, honking sound a duck makes.
some determiner An unspecified but limited amount or number of something.
than conj Used to introduce the second part of a comparison.
that det Used to point out a specific thing, person, or idea, especially one that is more distant (in space, time, or attention) than something called "this."
what det Used to ask for the identity or nature of something, from an open set of possibilities.
which det Used to ask someone to specify one or more people or things from a known set.
who pron Used to ask about the identity of a person or people.
whom pron The object form of "who," used when referring to the person a verb or preposition acts on.

qué is used for these senses in English:

cue The name of the Latin-script letter Q/q.
may (subjunctive present, defective, chiefly, poetic) Expressing a wish (with present subjunctive effect). [from 16th c.]
only But, except; but in fact.
quack The sound made by a duck.
some (informal, stressed) A remarkable.
than Introduces a comparison, and is associated with comparatives, and with words such as more, less, and fewer. Typically, it seeks to measure the force of an adjective or similar description between two predicates.
that Introducing a clause that describes the information content of a preceding reporting noun.
that (relative, plural that) In a relative clause, referring to a previously mentioned noun, as subject, direct object, indirect object, or object of a preposition; which, who. [from 9thc.]

noun A signal or prompt that tells someone it is time to act.
noun A long tapered stick used to strike the ball in billiards, pool, or snooker.
verb To give someone a signal to begin or continue an action.

porque devido a pois por causa de já que porque não porque sim deixa sinal taco dica indício