ми́рный — meaning in English

mirnyy

English meaning

civilian noun A person who is not a member of the armed forces, police, or similar organisation.
dovish adjective In economics, favouring low interest rates and looser monetary policy, typically because supporting employment and growth is treated as more pressing than the risk of inflation.
orderly adj Neat, tidy, and well arranged.
peaceable adj Preferring peace to conflict, and not inclined to violence or aggression.
peaceful adj Free from war, violence, or disturbance.
placid adj Calm, peaceful, and not easily disturbed.
tranquil adj Calm and peaceful; free from disturbance.

ми́рный is used for these senses in English:

civilian Not related to the military, police or other governmental professions.
dovish (figurative) Peaceful, conciliatory.
orderly Peaceful; well-behaved.
peaceable Favouring peace rather than conflict; not aggressive, tending to avoid violence (of people, actions etc.). [from 14th c.]
peaceable Characterized by peace; peaceful, tranquil. [from 14th c.]
peaceful Inclined to peace.
placid calm and quiet; peaceful; tranquil
tranquil Free from emotional or mental disturbance.

noun A person who is not a member of the armed forces, police, or similar organisation.
adj Not related to the military, police, or other uniformed services.

adjective In economics, favouring low interest rates and looser monetary policy, typically because supporting employment and growth is treated as more pressing than the risk of inflation.
adjective In politics and foreign policy, favouring negotiation and restraint over the use of military force.