неря́ха — meaning in English

English meaning

• dag noun A ragged, pointed strip hanging from the edge of a piece of clothing, or a clump of matted wool and dirt on a sheep.
• slattern noun (dated, derogatory) A woman regarded as sexually promiscuous.
• slob noun A person regarded as lazy, messy, or careless about their appearance.
• sloven noun A man or boy who is always dirty or untidy.

Senses

неря́ха is used for these senses in English:

• slattern (dated) One who is uncareful or unconcerned about appearance or surroundings, usually said of a dirty and untidy woman.
• slob (informal, derogatory) A lazy and slovenly or obese person.
• sloven A habitually dirty or untidy man or boy; the male equivalent of slattern, or slut.

dag — full definition

1. noun A ragged, pointed strip hanging from the edge of a piece of clothing, or a clump of matted wool and dirt on a sheep.
2. noun (Australian/New Zealand, informal) An unfashionable, awkward, or eccentric person, often used with affection.
3. verb To trim the dirty, matted wool from a sheep.

slattern — full definition

1. noun (dated, derogatory) A woman regarded as sexually promiscuous.
2. noun (dated) A woman who is untidy and careless about her appearance or surroundings.

Related Russian words