о́пыт — meaning in English

opyt

English meaning

assay noun A test that determines the composition or purity of a substance, or the potency of a drug or biological sample.
attempt verb To try to do something, especially something difficult, without guaranteed success.
background noun The part of a scene or image that lies behind the main subject.
experience noun Knowledge or skill gained by doing something over time.
experiment noun A controlled test carried out to check a hypothesis or discover something new.
trial noun A formal examination of evidence in court to decide whether someone is guilty of a crime or liable in a dispute.

о́пыт is used for these senses in English:

assay Trial, attempt.
attempt The action of trying at something. [1530]
background One's social heritage, or previous life; what one did in the past.
experience (usually, uncountable) A collection of events and/or activities from which an individual or group may gather knowledge, opinions, and skills.
experience (uncountable) The knowledge thus gathered.
experiment A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of something previously untried.
trial (legal) A meeting or series of meetings in a court of law at which evidence is presented to a judge (and sometimes a jury) to allow them to decide on a legal matter (especially whether an accused person is guilty of a crime).
trial (archaic) The action of trying (to do) something, especially more than once. (This sense is still current in the expression trial and error.)

noun A test that determines the composition or purity of a substance, or the potency of a drug or biological sample.
verb To carry out such a test on a substance, especially an ore or metal.