обновля́ть meaning in English — refresh, refurbish, reload

English meaning

refresh verb To make someone feel more energetic or awake, often with rest, food, or a drink.
refurbish verb To rebuild or replenish with all new material; to restore to original (or better) working order and appearance.
reload verb To load something, such as a web page, program, or firearm, again.
renew verb To extend the length of something, such as a subscription, loan, or licence.
renovate verb To repair and improve an old building or structure to bring it back to good condition.
revamp verb To improve, renew, renovate, or revise (something).
update noun A piece of new or more current information about something.
upgrade noun An improved version of something, often a piece of technology or equipment.

обновля́ть is used for these senses in English:

refresh (transitive) To renew or revitalize.
refresh (computing, ambitransitive) To reload (a document, especially a webpage) and show any new changes.
refurbish (transitive) To rebuild or replenish with all new material; to restore to original (or better) working order and appearance.
reload (computing) To refresh a copy of a program etc. in memory or of a web page etc. on screen
renew (transitive) To make (something) new again; to restore to freshness or original condition. [from 14thc.]
renovate (transitive) To renew; to revamp something to make it look new again.
revamp (transitive) To improve, renew, renovate, or revise (something). [from early 19th c.]
update (transitive) To bring (a person) up to date: to inform (a person) about recent developments.

verb To make someone feel more energetic or awake, often with rest, food, or a drink.
verb To reload a webpage or app so it shows the latest content.
noun The act of reloading a page or updating a display.