сообще́ние — meaning in English

soobshcheniye

English meaning

advice noun A suggestion or opinion offered to help someone decide or act.
alert adj Watchful and paying close attention; ready to notice or react quickly.
announcement noun A public or formal statement telling people about something.
communication noun The act of sharing or exchanging information, ideas, or feelings.
conveyance noun The act of transporting or carrying something.
email noun A system for sending and receiving messages electronically over a network such as the Internet.
errand noun A short trip made to complete a specific, usually minor, task.
message noun A piece of information sent from one person to another, whether spoken, written, or electronic.
notice verb To become aware of something; to observe.
notification noun A message or alert informing someone of something.
post noun A long upright pole or beam, such as a fence post or lamppost.
relation noun The way in which two or more things are connected or associated with each other.
SMS verb To send a text message to someone's mobile phone.
text noun Written words, especially the main body of a document, book, or message.

сообще́ние is used for these senses in English:

SMS (countable) A text message sent using the short message service.
advice (archaic, commonly in plural) Information or news given; intelligence
alert A notification of higher importance than an advisory.
announcement That which conveys what is announced.
communication The act or fact of communicating anything; transmission.
communication (uncountable) The concept or state of exchanging data or information between entities.
communication A passageway or opening between two locations; connection.
conveyance An act or instance of conveying.

noun A suggestion or opinion offered to help someone decide or act.
noun A formal notice about a financial transaction, such as a bank or shipping document.