футля́р — meaning in English

English meaning

• box noun A rigid container, typically rectangular, with a lid or flaps, used to hold or transport things.
• case noun A particular situation, instance, or set of facts.
• casing noun An outer covering that encloses or protects something.
• housing noun Buildings for people to live in, considered collectively.
• sheath noun A close-fitting cover that protects a blade, such as a sword or knife.

Senses

футля́р is used for these senses in English:

• box A cuboid space; a cuboid container, often with a hinged lid.
• case A box, sheath, or covering generally.
• case The outer covering or framework of a piece of apparatus such as a computer.
• casing That which encloses or encases.
• housing container

box — full definition

1. noun A rigid container, typically rectangular, with a lid or flaps, used to hold or transport things.
2. verb To put something into a box or boxes.
3. verb To fight an opponent using the fists, typically wearing padded gloves, as a sport.

case — full definition

1. noun A particular situation, instance, or set of facts.
2. noun A matter under legal, medical, or professional investigation.
3. noun A container, box, or covering designed to hold or protect something.
4. noun Grammar: the form a noun, pronoun, or adjective takes to show its role in a sentence.
5. verb To pack something into a case, or to observe a place closely before a robbery.

Related Russian words