чёртовый — meaning in English

English meaning

• bloody adj Covered in or stained with blood.
• damned adv Used to add emphasis, especially to complaints or strong statements — a milder stand-in for the swear word it comes from.
• devilish adj Wicked or mischievous in a way that recalls the devil.
• infernal adj Relating to hell or the underworld; hellish.
• satanic adj Alternative letter-case form of Satanic (of, pertaining to or resembling Satan).

Senses

чёртовый is used for these senses in English:

• bloody (informal, Britain, Ireland, Commonwealth, Hawaii, mildly, _) Used as an intensifier.
• devilish Resembling a devil.
• infernal Diabolical or fiendish.
• satanic Evil, fiendish, devilish or diabolical.

bloody — full definition

1. adj Covered in or stained with blood.
2. adj Involving a great deal of violence and killing.
3. adv (British, informal) Used to add emphasis, often expressing annoyance.

Related Russian words