Russian–English dictionary

ло́бный

(anatomy) Of or relating to the forehead or frontal bone. · lobnyy

лобово́е стекло́

(North America, Philippines) A transparent screen made of glass, located at the front and back of a vehicle in front of its occupants to protect them from the wind force generated by the vehicle's speed and inclement weather. · lobovoye steklo

лобово́й

(anatomy) Of or relating to the forehead or frontal bone. · lobovoy

лобо́к

A fleshy protuberance over the pubic bones that becomes covered with hair during puberty. · lobok

лоботря́с

(obsolete) A fool, a simpleton, a mindless person. · lobotryas

ловела́с

A man whose chief interest is seducing, usually women. · lovelas

лове́ц

One who hunts game for sport or for food; a huntsman or huntswoman. · lovets

лови́ моме́нт

Enjoy the present, make the most of today, (common mistranslation) seize the day. · lovi moment

лови́ть

(intransitive, followed by "for" or "around for") To talk to people in an attempt to get them to say something, or seek to obtain something by artifice. · lovit

лови́ть мышей

(intransitive) To hunt or catch mice (the rodents), usually of cats. [from Template:SAFESUBST: c.] · lovit myshey

ловкач

(countable) A person full of tricks or street smarts. · lovkach

ло́вкий

Having the faculty of quick motion in the limbs; apt or ready to move. · lovkiy

ло́вко

In an able manner; with great ability. [First attested around 1350 to 1470.] · lovko

ло́вкость

(now, rare) Preparedness for some task; resourcefulness; skill, ability. [from 16th c.] · lovkost

ло́вля

(countable) A typically cold-blooded vertebrate animal that lives in water, moving with the help of fins and breathing with gills. · lovlya

ловушка

To entrap; to catch in a snare or trap. · lovushka

ло́вчий

A person who engages in stalking, i.e., quietly approaching animals to be hunted; a tracker or guide in hunting game. · lovchiy

ловчи́ть

To swindle, deceive, or trick. · lovchit

лог

A person who studies or is an expert in the related -logy. · log

лога́ут

(computing) The act or process of logging out. · logaut

ло́гика

(uncountable) The part of a system (usually electronic) that performs the boolean logic operations, short for logic gates or logic circuit. · logika

логи́н

(computing) Credentials: the combination of a user's identification and password used to enter a computer, program, network, etc. · login

логи́стика

(operations) The process of planning, implementing, and controlling the efficient, effective flow and storage of goods, services and related information from their point of origin to point of consumption for the purpose of satisfying customer requirements. · logistika

логи́чески

In a logical manner, with logic. · logicheski

логи́ческий

Used to form adjectival forms of nouns ending in -logy. · logicheskiy

логи́чно

(idiomatic, North America) Used to indicate that a preceding event or statement by another is an unsurprising accompaniment of known facts and circumstances. · logichno

логи́чный

having some logical sequence · logichnyy

ло́гия

A branch of learning; a study of a particular subject. · logiya

ло́го

A visual symbol or emblem that acts as a trademark or a means of identification of a company or organization. · logo

ло́гово

(figuratively) A place inhabited by a criminal or criminals, a superhero or a supervillain; a refuge, retreat, haven or hideaway. · logovo

логоти́п

The symbolic identity, represented by a name and/or a logo, which indicates a certain product or service to the public. · logotip

ло́джия

(architecture) A roofed, open gallery, usually on an upper level. · lodzhiya

Лодзь

The capital city of Lodz Voivodeship, Poland, also spelled Łódź. · Lodz

лодочка

(botany) The two lowest petals of the corolla of a papilionaceous flower, united and enclosing the stamens and pistil; a carina. · lodochka

ло́дочник

A sailor on a small vessel (boat), particularly its captain. · lodochnik

лоды́жка

The skeletal joint which connects the foot with the leg; the uppermost portion of the foot and lowermost portion of the leg, which contain this skeletal joint. · lodyzhka

ло́дырничать

(obsolete) To mitigate; to reduce the strength of. · lodyrnichat

ло́дырь

(slang) A person who is lazy. · lodyr

ло́жа

A compartment to sit inside in an auditorium, courtroom, theatre, or other building. · lozha

ложби́на

A trench, ravine or narrow channel which was worn by water flow, especially on a hillside. · lozhbina

ло́же

(countable) The bottom of a body of water, such as an ocean, sea, lake, or river. [from later 16thc.] · lozhe

ло́жечка

An implement for eating or serving; a scooped utensil whose long handle is straight, in contrast to a ladle. · lozhechka

ло́жка

An implement for eating or serving; a scooped utensil whose long handle is straight, in contrast to a ladle. · lozhka

ло́жка-ви́лка

An eating utensil shaped like a spoon, the bowl of which is divided into tines like those of a fork, and so has the function of both implements; some sporks have a serrated edge so they can also function as a knife. · lozhka-vilka

ло́жно

In a false manner. · lozhno

ло́жный

Counterfeit or fake; not genuine. · lozhnyy

ло́жный вы́вод

(logic) An argument, or apparent argument, which professes to be decisive of the matter at issue, while in reality it is not; a specious argument. · lozhnyy vyvod

ло́жный след

(figuratively) A clue, information, argument, etc. that is or is intended to be misleading, diverting attention from the real answer or issue. · lozhnyy sled

ло́жный шаг

(figurative) An error or mistake. · lozhnyy shag

ложь

An instance of actions and/or schemes fabricated to mislead someone into believing a lie or inaccuracy. · lozh

лоза́

The plant, a vine of genus Vitis, on which grapes grow. · loza

Лоза́нна

A municipality and city, the capital of Vaud canton, in western Switzerland, in which French is the main language. · Lozanna

ло́зунг

(advertising) A catchphrase associated with a product or service being advertised. · lozung

лойс

(internet) An individual vote showing support for, approval of, or enjoyment of, something posted on the Internet. · loys

лок

(rail transport, informal) A locomotive. · lok

локализа́ция

(software engineering) The act, process, or result of making a product suitable for use in a particular country or region. · lokalizatsiya

локализо́ванность

The state of being localized. · lokalizovannost

локализова́ть

(transitive) To make local; to fix in, or assign to, a definite place. · lokalizovat

лока́льный

(computing, of a variable or identifier) Having limited scope (either lexical or dynamic); only accessible within a certain portion of a program. · lokalnyy

лока́ут

(labor) The opposite of a strike; a labor disruption where management refuses to allow workers into a plant to work even if they are willing. · lokaut

локда́ун

The confinement of people in their own rooms (e.g., in a school) or cells (in a prison), or to their own homes or areas (e.g., in the case of a city- or nation-wide issue) as a security measure after or amid a disturbance or as a non-pharmaceutical intervention in a pandemic. · lokdaun

Ло́ки

(Norse god) The god of mischief and trickery; growing progressively evil, he kills Balder, and is bound until Ragnarok, the end of the world. · Loki

локомоти́в

(rail transport) The power unit of a train that pulls the coaches or wagons. · lokomotiv

ло́кон

A curving piece or lock of hair; a ringlet. · lokon

ло́коть

The distance from the elbow to the tip of the middle finger used as an informal unit of length. · lokot

локтева́я кость

(anatomy) The bone of the forearm that extends from the elbow to the wrist on the side opposite to the thumb, corresponding to the fibula of the hind limb. Also, the corresponding bone in the forelimb of any vertebrate. · loktevaya kost

Лоли́та

A en given name. · Lolita

лом

A bar of iron with a beak, crook or claw; a bar of iron used as a lever; a crowbar. · lom

ломать

(transitive) To cause (a person or animal) to lose spirit or will; to crush the spirits of. · lomat

лома́ться

(transitive, intransitive) To stop, or to cause to stop, functioning properly or altogether. · lomatsya

ломба́рд

(rare) A pawnshop; pawnbroker. · lombard

ломба́рдец

A native or inhabitant of Lombardy, Italy. · lombardets

ломбардский

A Romance language spoken in northern Italy and southern Switzerland. · lombardskiy

ломба́рдщик

A person who makes monetary loans at interest, taking personal property as security – which may be sold if not redeemed. · lombardshchik

ломба́рдщица

A person who makes monetary loans at interest, taking personal property as security – which may be sold if not redeemed. · lombardshchitsa

ло́мик

An iron or steel bar, often with a flattened end which may also be hook-shaped, to be used as a lever to manually force things apart. · lomik

ло́мка

A type of metabolic shock the body undergoes when a substance (such as a drug) on which a patient is dependent is withheld. · lomka

ло́мкий

Able to break or be broken. · lomkiy

ломкость

The state of being brittle (in various senses). · lomkost

ломова́я ло́шадь

(American spelling) A horse used for muscular work other than carrying a rider and/or load, such as pulling a cart, plow, or log. · lomovaya loshad

ломовик

(obsolete) A person who transported goods, usually with a horse and cart. · lomovik

ломовой

(obsolete) A person who transported goods, usually with a horse and cart. · lomovoy

ломо́ть

A large or dense piece of something. · lomot

ло́мтик

An iron or steel bar, often with a flattened end which may also be hook-shaped, to be used as a lever to manually force things apart. · lomtik

Лондон

The capital city of the United Kingdom; the capital city of England, within Greater London. Situated on the tidal River Thames in southeast England, with a metropolitan population of more than 13,000,000. · London

ло́ндонский

The capital city of the United Kingdom; the capital city of England, within Greater London. Situated on the tidal River Thames in southeast England, with a metropolitan population of more than 13,000,000. · londonskiy

ло́но

(figuratively) A place where something is made or formed. [from 15th c.] · lono

ло́пание

An act or instance of bursting. · lopaniye

ло́пасть

The flat functional end or piece of a propeller, oar, hockey stick, chisel, screwdriver, skate, etc. · lopast

лопа́та

A shovel or similar instrument, now especially a pole with a flat disc at the end used for removing pizza or loaves of bread from a baker's oven. · lopata

лопа́тка

A kitchen utensil shaped like a paddle and used for mixing, beating etc. · lopatka

лопа́точка

(cookware) A kitchen utensil consisting of a flat surface attached to a long handle, used for turning, lifting, or stirring food. · lopatochka

ло́пать

(transitive) To cause to break from internal pressure. · lopat

ло́паться

(transitive) To cause to break from internal pressure. · lopatsya

ло́пнуть

(transitive) To cause to break from internal pressure. · lopnut

лопоту́н

(informal) One who chats or talks to excess. · lopotun

лопоту́нья

(informal) One who chats or talks to excess. · lopotunya

лопоту́ха

(informal) One who chats or talks to excess. · lopotukha

лопу́х

Any of the species of biennial thistles in the genus Arctium. · lopukh

лопухну́ться

(intransitive) To make a big mistake, especially when it is careless or stupid. [from 1706] · lopukhnutsya

Ло́ра

A en given name. · Lora

лорд

An additional title added to denote the dignity of certain high officials, such as the "Lord Mayors" of major cities in the British Commonwealth · lord

Лоренс

A en given name. · Lorens

Лори́

A province of Armenia. · Lori

Лори́йская о́бласть

A province of Armenia. · Loriyskaya oblast

лоск

(figuratively) A superficially or deceptively attractive appearance. · losk

лоску́т

(surgery) A piece of tissue incompletely detached from the body, as an intermediate stage of plastic surgery. · loskut

лоскутный

Consisting of scraps; fragmentary; lacking unity or consistency. · loskutnyy

лоскуто́к

A (small) piece; a fragment; a detached, incomplete portion. · loskutok

лосни́ться

(intransitive) To become shiny. · losnitsya

лосо́сь

A meal or dish made from this fish. · losos

лось

The largest member of the deer family (Alces americanus, sometimes included in Alces alces), of which the male has very large, palmate antlers. · los

лосьо́н

a lotion, gel, or liquid used after finishing shaving · loson

Лот

(biblical character) A nephew of Abraham in the Bible and Quran. · Lot

Лотари́нгия

A cultural region, former administrative region, and former duchy in eastern France; since 2016 part of the region of Grand Est region. · Lotaringiya

лотере́я

A scheme for the distribution of prizes by lot or chance, especially a gaming scheme in which one or more tickets bearing particular numbers draw prizes, the other tickets are blanks. · lotereya

лото́

a game of chance similar to bingo · loto

лото́к

A three-sided box mounted on a pole for carrying bricks, mortar, or other construction materials over the shoulder. · lotok

ло́тос

A kind of aquatic plant, genus Nelumbo in the family Nelumbonaceae. · lotos

лото́чник

An itinerant seller of small goods. · lotochnik

лох

(Australia, NZ, slang, derogatory stereotype) An unsophisticated person from a working class background. · lokh

лоха́нь

A long, narrow container, open on top, for feeding or watering animals. · lokhan

лохма́тый

Rough; shaggy; rugged. · lokhmatyy

лохмо́тья

(US, British, informal, dated) Clothing, especially for work or of rough appearance. · lokhmotya

ло́цман

A person who knows well the depths and currents of a harbor or coastal area, who is hired by a vessel to help navigate the harbor or coast. · lotsman

лошади́ная си́ла

Metric horsepower, a metric unit approximately equal to 735.5 watts. · loshadinaya sila

лошади́ный

Of or relating to a horse or horses. · loshadinyy

лоша́дка

A young or little horse; foal; pony. · loshadka

лошадь

Any member of the species Equus ferus, including the Przewalski's horse and the extinct Equus ferus ferus. · loshad

ло́шадь паломи́но

A horse with a golden-colored coat and a white or cream-colored mane and tail. · loshad palomino

лоша́к

The hybrid offspring of a stallion (male horse) and a she-ass (female donkey). · loshak

лощи́на

A small, narrow or enclosed, usually wooded valley. · loshchina

лояли́ст

A person who is loyal to a cause, generally used as a political affiliation. · loyalist

лояли́стка

A person who is loyal to a cause, generally used as a political affiliation. · loyalistka

лоя́льно

In a loyal manner, faithfully. · loyalno

лоя́льность

Loyalty to one's spouse or partner, including abstention from cheating or extramarital affairs. · loyalnost

лоя́льный

Firm in allegiance to a person or institution; allegiant. · loyalnyy

Лу

A surname from Chinese, from Mandarin, see 陸／陆 (Lù). · Lu

Луа́ра

The longest river in France, passing (from southeast to northwest) through the departments of Ardèche, Haute-Loire, Loire, Saône-et-Loire, Allier, Nièvre, Cher, Loiret, Loir-et-Cher, Indre-et-Loire, Maine-et-Loire and Loire-Atlantique. · Luara

луб

Fibre made from the phloem of certain plants (particularly the lime tree) and used for making ropes, cords and matting. · lub

лубо́к

(medicine) A device to immobilize a body part. · lubok

Лувр

A famous art museum and former royal palace in Paris, France. · Luvr

луг

A land area free of woodland, cities, and towns; an area of open country. · lug

лудди́т

(historical) Any of a group of early-19th-century English textile workers who destroyed machinery because it would harm their livelihood. · luddit

луди́ть

(transitive) To cover with tin. · ludit

лу́жа

A small and rather deep area of (usually) fresh water, as one supplied by a spring, or occurring in the course of a stream or river; a reservoir for water. · luzha

лужа́йка

(uncountable) A lawn. · luzhayka

лужёный

Coated, or plated with tin. · luzhyonyy

лу́за

(sports, billiards, pool, snooker) An indention and cavity with a net sack or similar structure (into which the balls are to be struck) at each corner and one centered on each side of a pool or snooker table. · luza

лузга́

The outer covering of a fruit or seed. · luzga