Russian–English dictionary

недозре́лый

Not ripe. · nedozrelyy

недоко́нченный

Not finished. · nedokonchennyy

недо́лго

In a short or brief time or manner; quickly. · nedolgo

недолговечность

The condition or quality of being fragile; brittleness; frangibility. · nedolgovechnost

недолговечный

Lasting for a short period of time. · nedolgovechnyy

недомога́ние

Something which ails one; a disease; sickness. · nedomoganiye

недомога́ть

(intransitive) To be ill; to suffer; to be troubled. · nedomogat

недомогающий

Mildly ill. · nedomogayushchiy

недомы́слие

Foolishness that results from a lack of foresight or lack of practicality. · nedomysliye

недоно́сок

(informal) A baby that has been born prematurely. · nedonosok

недооце́нивать

(transitive) To knowingly say that something is smaller or less important than it actually is, especially as a way of showing contempt or deprecation. [from 1782] · nedootsenivat

недооцени́ть

(transitive) To estimate too low; to perceive (someone or something) as having a lower value, quantity, worth, etc., than what he/she/it actually has. · nedootsenit

недооце́нка

(uncountable) In full misprision of felony or misprision of treason: originally, a less serious form of felony or treason; later, the crime of (intentionally) failing to give information about a felony or treason that one knows about; (countable) an instance of this. · nedootsenka

недопонима́ние

An interaction between two parties in which information is/was not communicated as desired. · nedoponimaniye

недопусти́мый

Not admissible, especially that cannot be admitted as evidence at a trial. · nedopustimyy

недоразуме́ние

The state of being confused; misunderstanding. · nedorazumeniye

недорого́й

Involving little expense; reasonable in price; cheap. · nedorogoy

недоро́сток

Undersized or stunted plant, animal or person. · nedorostok

недосмо́тр

An omission; something that is left out, missed, or forgotten. · nedosmotr

недостава́ть

(transitive, stative) To be without, not to have, to need, to require. · nedostavat

недоста́ток

Lack; deficiency; non-existence. [First attested around 1350 to 1470.] · nedostatok

недоста́точность

(transitive, dated, obsolete) To cause or produce a scarcity in something. · nedostatochnost

недоста́точный

Not adequate; lacking in quality or quantity required; insufficient for a purpose. · nedostatochnyy

недоста́ть

(transitive, stative) To be without, not to have, to need, to require. · nedostat

недостижи́мый

Not possible; not able to be done or happen. · nedostizhimyy

недосто́йное поведе́ние

(American spelling) Action or conduct that is inappropriate, improper, incorrect, or unexpected. · nedostoynoye povedeniye

недосто́йный

Not worthy; lacking value or merit; worthless. · nedostoynyy

недосту́пно

Not here, gone, absent, unavailable, traveling; on vacation. · nedostupno

недосту́пность

The quality or state of being inaccessible; inaccessibleness. · nedostupnost

недосту́пный

(figuratively) Too strong to be defeated or overcome; invincible. · nedostupnyy

недосяга́емый

Unable to be reached; impossible to attain. · nedosyagayemyy

недотёпа

(informal) An incompetent, indolent, or clumsy person. · nedotyopa

недоу́здок

A kind of bridle with no bit. · nedouzdok

недоумева́ть

(intransitive) To become filled with wonderment or admiration; to be amazed at something. · nedoumevat

недоумева́ющий

Confused or puzzled. · nedoumevayushchiy

недоуме́ние

(uncountable) The result or state of being baffled, confused, or puzzled. · nedoumeniye

недоумённый

Confused or puzzled. · nedoumyonnyy

не́дра

The deepest or innermost part. · nedra

не́друг

Someone who is hostile to, feels hatred towards, opposes the interests of, or intends injury to someone else. · nedrug

недружелю́бный

(figuratively) Distant and cool; unfriendly. · nedruzhelyubnyy

недру́жественный

Not friendly; hostile; mean. · nedruzhestvennyy

неду́г

Something which ails one; a disease; sickness. · nedug

неевре́й

Non-Jewish. · neyevrey

неесте́ственность

An attempt to assume or exhibit what is not natural or real; false display; artificial show. [from 1548] · neyestestvennost

неесте́ственный

Not natural or normal: imposed arbitrarily or without regard to the specifics or normal circumstances of a person, a situation, etc. · neyestestvennyy

нежда́нный

Not expected, anticipated or foreseen. · nezhdannyy

не́же

Introduces a comparison, and is associated with comparatives, and with words such as more, less, and fewer. Typically, it seeks to measure the force of an adjective or similar description between two predicates. · nezhe

нежела́емый

Not wanted; unwelcome. · nezhelayemyy

нежела́ние

Unwillingness to do something. · nezhelaniye

нежела́нный

Not wanted; unwelcome. · nezhelannyy

нежела́тельное лицо́

A person who is not welcome, especially a diplomat in a foreign country. · nezhelatelnoye litso

нежела́тельный

Objectionable or not likely to please. · nezhelatelnyy

нежелающий

Averse, disinclined; reluctant, unwilling. Always followed by a verbal phrase. · nezhelayushchiy

не́жели

Introduces a comparison, and is associated with comparatives, and with words such as more, less, and fewer. Typically, it seeks to measure the force of an adjective or similar description between two predicates. · nezheli

нежена́тый

(chiefly religious) Not married. [from 1827] · nezhenatyy

не́женка

(slang, derogatory) Someone whose feelings are very easily hurt, often by trivial matters. · nezhenka

нежёстко

Not tightly. · nezhyostko

неживо́й

Not being, and never having been alive, especially not like humans and animals. · nezhivoy

нежило́й

Not fit for people (or other living things) to live in; not able to be inhabited. · nezhiloy

не́жить

(transitive) To overly pamper or indulge (someone), so that they do not (or because they failed to) act or think for themselves. · nezhit

не́жничанье

The act of stroking or gently patting an animal. · nezhnichanye

не́жно

In a gentle manner; to a gentle degree. · nezhno

не́жность

The quality of being fond: liking something, foolishness; doting affection; propensity. · nezhnost

не́жный

Of weather, mild and pleasant. · nezhnyy

незабве́нный

Very difficult or impossible to forget. · nezabvennyy

незабыва́емый

(figurative) Incapable of being canceled, lost, or forgotten. · nezabyvayemyy

незавершённые [[задача|зада́чи]]

An accumulation or buildup, especially of unfilled orders, unconsumed products or unfinished work. · nezavershyonnyye [[zadacha|zadachi]]

незавершённый

Not finished. · nezavershyonnyy

незави́симо

In an independent manner. · nezavisimo

незави́симо от того́

Irrespective of, regardless of, in spite of. · nezavisimo ot togo

незави́симость

(government, countable) A self-governing country or region. · nezavisimost

незави́симый

Not dependent; not contingent or depending on something else; free. · nezavisimyy

незаинтересо́ванный

Having no stake or interest in the outcome, and no conflicts of interest; free of bias, impartial. [from 17th c.] · nezainteresovannyy

незако́нно

In a manner contrary to law. · nezakonno

незаконноро́жденный

(archaic) Bastardly, illegitimate. · nezakonnorozhdennyy

незако́нность

The state of being illegitimate. · nezakonnost

незако́нный

(legal) Illegal; forbidden by law. · nezakonnyy

незако́нченный

Unresolved; not settled or finished. · nezakonchennyy

незамедлительно

In a prompt manner. · nezamedlitelno

незамени́мый

(ecclesiastical, obsolete) Not admitting ecclesiastical dispensation; not subject to release or exemption; that cannot be allowed by bending the canonical rules. [16th–17th c.] · nezamenimyy

незаме́тно

Not noticeably; such that it cannot be detected, through being too small or too fast, etc. · nezametno

незаметность

Concealment; the state of being latent; the state of being hidden. · nezametnost

незаметный

Not drawing attention, anger or challenge; inconspicuous. · nezametnyy

незаме́ченный

Not seen or discovered; invisible. · nezamechennyy

незамужний

(chiefly religious) Not married. [from 1827] · nezamuzhniy

незаму́жняя

One who is not married, especially one who has taken a religious vow not to get married, usually because of being a member of a religious community. [from 1869] · nezamuzhnyaya

незаму́жняя же́нщина

(legal) A single woman, whether unmarried, spinster, widow or divorcee. · nezamuzhnyaya zhenshchina

неза́нятость

The state of having no job; joblessness. · nezanyatost

неза́нятый

Not currently in use; not taken; unoccupied. · nezanyatyy

незапамятный

(sometimes, postpositive) That is beyond memory; ancient. · nezapamyatnyy

неза́пертый

Not secured or protected by a lock. · nezapertyy

незапо́лненный

Free from writing, printing, or marks; having an empty space to be filled in. · nezapolnennyy

незапя́тнанный

Exceptionally clean. · nezapyatnannyy

незаселённый

Not inhabited; having no inhabitants. · nezaselyonnyy

незаслуженно

Undeservedly; in a way that is not warranted. · nezasluzhenno

незаслуженный

Given freely; unearned. · nezasluzhennyy

незауря́дный

Exceptionally good; distinguished from others by its superiority. · nezauryadnyy

незащищённость

(uncountable) Lack of protection from weather or the elements. · nezashchishchyonnost

незащищённый

Desolate and exposed; swept by cold winds. · nezashchishchyonnyy

незва́ная го́стья

(slang) A person who enters some event without a ticket or invitation, either by stealth or by deception. · nezvanaya gostya

незва́ный

Not invited. · nezvanyy

незва́ный гость

(slang) A person who enters some event without a ticket or invitation, either by stealth or by deception. · nezvanyy gost

нездоро́вый

(originally) Of, relating to, or afflicted by disease. [from 1650s] · nezdorovyy

нездоро́вье

Something which ails one; a disease; sickness. · nezdorovye

неземно́й

Originating from outside of the Earth's atmosphere, from space, or from another planet; alien to Earth or its environment. · nezemnoy

незна́йка

A totally ignorant person—unknowledgeable, uneducated, or uninformed; a fool. · neznayka

незнако́мец

A person, animal, plant, or other thing which is from outside the family, group, organization, or territory under consideration. · neznakomets

незнако́мка

A person, animal, plant, or other thing which is from outside the family, group, organization, or territory under consideration. · neznakomka

незнако́мый

Unfamiliar, not yet part of one's experience. · neznakomyy

незна́ние

The condition of being uninformed or uneducated; lack of knowledge or information. · neznaniye

незна́ние — блаже́нство

A lack of knowledge or awareness about certain facts or situations results in happiness or reduced anxiety. · neznaniye — blazhenstvo

незначи́тельно

Not noticeably; such that it cannot be detected, through being too small or too fast, etc. · neznachitelno

незначи́тельный

Very small; minute. · neznachitelnyy

незре́лость

Youth; the condition of being immature or not fully grown · nezrelost

незре́лый

(figurative) Lacking life experience; immature, inexperienced, naive; also, of or relating to something immature or inexperienced. · nezrelyy

незри́мый

Unable to be seen; out of sight; not visible. · nezrimyy

незря́чий

(not comparable) Unable to see, or only partially able to see. · nezryachiy

неизбе́жно

In a manner that is impossible to avoid or prevent. · neizbezhno

неизбе́жность

(uncountable) The condition of being inevitable. · neizbezhnost

неизбе́жный

About to happen, occur, or take place very soon, especially of something which won't last long. · neizbezhnyy

неизбира́тельный

(of a person) Without care in making distinctions, thoughtless. · neizbiratelnyy

неизбывный

Impossible (unable) to avoid or escape; not escapable. · neizbyvnyy

неизве́стная

(mathematics) A symbol representing a variable. · neizvestnaya

неизве́стное

Something whose value may be dictated or discovered. · neizvestnoye

неизве́стность

The state of being unknown; a thing that is unknown. · neizvestnost

неизве́стный

Having unknown qualities. · neizvestnyy

неизглади́мый

(figurative) Incapable of being canceled, lost, or forgotten. · neizgladimyy

неи́зданный

Not published. · neizdannyy

неизлечи́мый

Incurably depraved; not reformable. · neizlechimyy

неизме́нно

Every time; always, without change. · neizmenno

неизме́нный

Unable to be changed without exception. · neizmennyy

неизменя́емый

Not variable; unalterable; uniform; always having the same value. · neizmenyayemyy

неизмеримый

impossible to measure · neizmerimyy

неизмеряемый

Extremely large (in amount, extent, degree, etc.) or great · neizmeryayemyy

неимено́ванный

Not having a name. · neimenovannyy

неимове́рный

(literal) Too implausible to be credible; beyond belief. [from 15th c.] · neimovernyy

неиму́щий

One who is extremely poor. · neimushchiy

неинтере́сный

(figurative) Lacking interest; boring; dull. · neinteresnyy

неинтуити́вный

Not intuitive, not easily graspable by intuition · neintuitivnyy

неи́скренний

Cunning or deceiving, not straightforward or honest, not frank. · neiskrenniy

неи́скренность

Property of being insincere, lacking sincerity or truthfulness. · neiskrennost

неискушённый

Untried or inexperienced. · neiskushyonnyy

неиспи́санный

Free from writing, printing, or marks; having an empty space to be filled in. · neispisannyy

неисповеди́мый

Difficult or impossible to comprehend, fathom, or interpret. · neispovedimyy

неиспо́льзованный

(not comparable) Not used. · neispolzovannyy

неиспо́льзуемый

(not comparable) Not used. · neispolzuyemyy

неиспо́рченный

Of food or other perishable products, still fit for use; not yet expired, stale, rotten, etc. · neisporchennyy

неисправи́мый

Defective and impossible to materially correct or set aright. · neispravimyy

неиспра́вность

The state of being in poor condition, in need of repair. · neispravnost

неиспра́вный

Having one or more defects. · neispravnyy