Russian–English dictionary

самоуби́йство

(countable) A particular instance of a person intentionally killing oneself, or of multiple people doing so. · samoubiystvo

самоуби́йца

(countable) A person who has intentionally killed themself. · samoubiytsa

самоуваже́ние

Confidence in one's own worth; self-respect. · samouvazheniye

самоуве́ренность

Self-confidence; poise; composure. · samouverennost

самоуве́ренный

Boldly self-assured; confident without being aggressive. · samouverennyy

самоуправле́ние

(government, countable) A self-governing country or region. · samoupravleniye

самохва́л

Someone who constantly brags or boasts. [from late 16th c.] · samokhval

самохо́д

(military) Absence without proper authority from the properly appointed place of duty, or from unit, organization, or other place of duty at which one is required to be at the time prescribed. · samokhod

самохо́дный

Having the ability to move by itself; self-propelled or self-propelling. · samokhodnyy

самоцве́т

A precious stone, usually of substantial monetary value or prized for its beauty or shine. · samotsvet

Самсо́н

(biblical character) An Israelite judge in the Old Testament who performed feats of strength against the Philistines but was betrayed by Delilah his mistress. · Samson

Самуи́л

(biblical figure) The primary author and central character of the first book of Samuel. · Samuil

самура́й

In feudal Japan, a soldier who served a daimyo. · samuray

самши́т

(countable, uncountable) The box tree, Buxus sempervirens. · samshit

са́мый

Forms the superlative of many adjectives. · samyy

са́мый мла́дший

Most recently begun or formed. · samyy mladshiy

са́мый ста́рший

greatest in age or seniority. · samyy starshiy

сан

(informal, mostly, Japanophilic slang) Honorific ending used to indicate that a person is Japanese, talking with a Japanese, or treated like a Japanese. · san

санато́рий

An institution that treats chronic diseases, and provides supervised recuperation and convalescence. · sanatoriy

сана́ция

The hygienic disposal or recycling of waste. · sanatsiya

са́нго

The primary language spoken in the Central African Republic. · sango

сангри́я

A cold drink, originating in Spain, consisting of red or white wine, brandy or sherry, fruit juice, sugar and soda water and garnished with orange and other fruit. · sangriya

санда́л

Any of various tropical trees of the genus Santalum, native or long naturalized in India, Australia, Hawaii, and many south Pacific islands. · sandal

санда́лия

(footwear) A type of open shoe made up of straps or bands holding a sole to the foot · sandaliya

санда́ловое де́рево

Any of various tropical trees of the genus Santalum, native or long naturalized in India, Australia, Hawaii, and many south Pacific islands. · sandalovoye derevo

са́ндвич

A dish or foodstuff where at least one piece, but typically two or more pieces, of bread serves as the wrapper or container of some other food. · sandvich

са́ндей

(originally, US) A dessert consisting of ice cream with various toppings. · sandey

Са́ндра

A en given name. · Sandra

са́ндхи

(phonology) Any of a wide variety of phonological processes that occur at morpheme or word boundaries, such as the fusion of sounds across word boundaries and the alteration of sounds due to neighboring sounds or due to the grammatical function of adjacent words. · sandkhi

са́ни

(British) any type of sled or sleigh. · sani

санита́р

(obsolete, US, military) An enlisted person in the U.S. Army who works as a field medic. · sanitar

санитари́я

The policy and practice of protecting health through hygienic measures. · sanitariya

санита́рка

A hospital attendant given a variety of non-medical duties. · sanitarka

санита́рная маши́на

An emergency vehicle designed for transporting seriously ill or injured people to a hospital. [1854] · sanitarnaya mashina

санита́рный

Of or relating to health. · sanitarnyy

са́нки

A type of small sled consisting of a handlebar mounted on a pair of flexible metal runners. The driver stands on the runners and kicks the sled forward with one foot. In front of the handlebar there's often a seat for a passenger. · sanki

Санкт-

Abbreviation of Saint. · Sankt-

санкциони́ровать

(transitive) To make holy; to consecrate; to set aside for sacred or ceremonial use. · sanktsionirovat

са́нкция

(uncountable) The state of being authorized to do something or to be somewhere; formally granted permission. · sanktsiya

сано́вник

An important or influential person, or one of high rank or position. · sanovnik

санскри́т

A classical Indo-European language of South Asia, which is the liturgical language of Hinduism, Buddhism, Sikhism, Jainism. · sanskrit

санте́хник

One who furnishes, fits, and repairs pipes and other apparatus for the conveyance of water, gas, or drainage. · santekhnik

санте́хника

The pipes, together with the joints, tanks, stopcocks, taps, and other fixtures of a water, gas, or sewage system in a house or other building. · santekhnika

сантили́тр

(British spelling) A unit of volume or capacity of one hundredth of a litre. Symbol: cl · santilitr

сантиме́тр

(metrology) An SI unit of length equal to 10−2 metres. Symbol: cm · santimetr

Сантори́ни

An island in the Cyclades, Greece. · Santorini

санча́сть

A place where sick or injured people are cared for, especially a small hospital; sickhouse. · sanchast

Санья́

A resort city, a prefecture-level city on Hainan island, Hainan province, China. · Sanya

сап

An infectious disease of horses, mules and donkeys caused by the bacterium Burkholderia, one species of which may be transmitted to humans. · sap

са́па

(military) A narrow ditch or trench made from the foremost parallel toward the glacis or covert way of a besieged place by digging under cover of gabions, etc. · sapa

сапёр

An operator of ordnance mines and similar explosives. · sapyor

сапо́жник

A clumsy or incompetent worker; a bungler. · sapozhnik

сапо́жница

A person who repairs, and sometimes makes, shoes. · sapozhnitsa

Са́ппоро

The capital and largest city of Hokkaido Prefecture, Japan. · Sapporo

Са́ра

(biblical character) The wife of Abraham and mother of Isaac in the Bible. · Sara

Сара́ево

The capital city of Bosnia and Herzegovina, built on the Miljacka river. · Sarayevo

сара́й

An open shed for sheltering cattle, or protecting produce, etc., from the weather. · saray

сарана́

Any of various often leguminous trees and shrubs, especially of the genera Robinia and Gleditsia; locust tree. [from 17th c.] · sarana

саранча́

In the strict sense, refers to insects in the suborder Caelifera, particularly those in the family Acrididae. · sarancha

саранчу́к

Any of various often leguminous trees and shrubs, especially of the genera Robinia and Gleditsia; locust tree. [from 17th c.] · saranchuk

сарафа́нное ра́дио

An informal person-to-person means of circulating information or gossip. · sarafannoye radio

сараци́н

(dated) A Muslim, especially one involved in the Crusades. · saratsin

сарга́н

(especially, UK, Ireland) A garfish, Belone belone. · sargan

сарде́лька

A food made of ground meat (or meat substitute) and seasoning, packed in a section of the animal's intestine, or in a similarly cylindrical shaped synthetic casing; a length of this food. · sardelka

сарди́нец

A native or inhabitant of Sardinia, Italy. · sardinets

Сарди́ния

An island and autonomous region of Italy, in the Mediterranean Sea. · Sardiniya

сарди́нский

Of, from or relating to Sardinia, Italy. · sardinskiy

сарди́нский язы́к

A Romance language spoken in the Italian region of Sardinia. · sardinskiy yazyk

сардиня́нка

A native or inhabitant of Sardinia, Italy. · sardinyanka

са́ржа

(textiles) A type of worsted cloth. · sarzha

са́ри

The traditional dress of women in the Indian Subcontinent; an outer garment consisting of a single length of cotton or silk, most often with one end wrapped around the waist to form a skirt, the other draped over the shoulder or head. · sari

сарка́зм

(uncountable) Use of acerbic language to mock or convey contempt, often using verbal irony and (in speech) often marked by overemphasis and sneering. · sarkazm

саркасти́чески

In a sarcastic manner. · sarkasticheski

саркастический

(figurative) Sharp, harsh, biting. · sarkasticheskiy

саркасти́чный

(of a person) Having the personality trait of expressing sarcasm. · sarkastichnyy

Сароя́н

A surname from Armenian. · Saroyan

Са́рра

(biblical character) The wife of Abraham and mother of Isaac in the Bible. · Sarra

сарыч

Any of the broad-winged soaring raptors of the genus Buteo. · sarych

саси́ми

A dish consisting of thin slices or pieces of raw fish or meat. · sasimi

Саска́чеван

A prairie province in western Canada. Capital: Regina. · Saskachevan

саскво́ч

(cryptozoology) A large hairy humanoid creature of western North America. · saskvoch

саспе́нс

(legal) A temporary cessation of one's right; suspension, as when the rent or other profits of land cease by unity of possession of land and rent. · saspens

Сатана́

(religion) The supreme evil spirit in the Abrahamic religions, who tempts humanity into sin; the Devil; (Theistic Satanism) the same figure, regarded as a deity to be revered and worshipped. · Satana

сатани́нский

Resembling a devil. · sataninskiy

сатани́ст

One who identifies with Anton Szandor LaVey's philosophical teachings and the religion, Satanism, founded upon it. · satanist

сателли́т

(informal, by extension of Moon) Any natural satellite of a planet. · satellit

сати́н

A cloth woven from silk, nylon or polyester with a glossy surface and a dull back. (The same weaving technique applied to cotton produces cloth termed sateen). · satin

сати́ра

A written attack or other work ridiculing a person, group, or institution; especially, a satirical one. · satira

сатири́ческий

Of, pertaining to, or connected with satire. · satiricheskiy

са́тори

(uncountable, Zen, _, Buddhism) A sudden inexpressible feeling of spiritual awakening or enlightenment, the result of meditation and study. · satori

сатура́ция

The act of saturating or the process of being saturated. · saturatsiya

сатуре́я

Any of several Mediterranean herbs, of the genus Satureja, grown as culinary flavourings. · satureya

сатурна́лии

(historical) An Ancient Roman holiday honoring the deity Saturn. · saturnalii

сауди́ец

A person from Saudi Arabia or of Saudi Arabian descent. · saudiyets

сауди́йка

A person from Saudi Arabia or of Saudi Arabian descent. · saudiyka

сауди́йский

From, or pertaining to Saudi Arabia, the Saudi Arabian people or language, or the House of Saud. · saudiyskiy

сау́довец

A person from Saudi Arabia or of Saudi Arabian descent. · saudovets

сау́довка

A person from Saudi Arabia or of Saudi Arabian descent. · saudovka

сау́довский

From, or pertaining to Saudi Arabia, the Saudi Arabian people or language, or the House of Saud. · saudovskiy

Сау́л

(biblical character) The first king of Israel in the Old Testament. · Saul

са́уна

A room or a house designed for heat sessions. · sauna

саундтре́к

The sound (especially the music) component of a movie, video game, etc. · saundtrek

Саутге́мптон

A city, unitary authority, and borough of Hampshire, in southern England. · Sautgempton

сафа́ри

A trip into any undeveloped area to see, photograph or to hunt wild animals in their own environment. · safari

сафло́р

A cultivated thistle-like plant, Carthamus tinctorius, family Asteraceae, now grown mainly for its oil. · saflor

сахар

(uncountable) Sucrose in the form of small crystals, obtained from sugar cane or sugar beet and used to sweeten food and drink. · sakhar

са́хар-сыре́ц

A traditional dark-brown unrefined sugar made from palm tree sap which is used throughout South and Southeast Asia; (by extension) other types of unrefined sugar. · sakhar-syrets

Саха́ра

A desert in North Africa and the largest hot desert in the world. · Sakhara

сахари́д

(carbohydrate) The unit structure of carbohydrates, of general formula CnH2nOn. Either the simple sugars or polymers such as starch and cellulose. The saccharides exist in either a ring or short chain conformation, and typically contain five or six carbon atoms. · sakharid

са́харить

(transitive) To add sugar to; to sweeten with sugar. · sakharit

са́харный заво́д

A building, or a mass of machinery, used to produce refined products such as sugar, oil, or metals. · sakharnyy zavod

сачкова́ть

(US, Australia, slang, intransitive) To dawdle, lollygag; to waste time aimlessly or engage in idle activity or inactivity. · sachkovat

саше́

(cooking) A cheesecloth bag of herbs and/or spices added during cooking and then removed before serving. · sashe

саши́ми

A dish consisting of thin slices or pieces of raw fish or meat. · sashimi

сба́грил

(transitive) To sell below cost or very cheaply; to engage in dumping. · sbagril

сба́грить

(transitive) To sell below cost or very cheaply; to engage in dumping. · sbagrit

сбаланси́рованность

(uncountable) Awareness of both viewpoints or matters; neutrality; rationality; objectivity. · sbalansirovannost

сбалансированный

Containing elements in appropriate proportion; proportionately weighted on all dimensions and therefore unlikely to tip over. · sbalansirovannyy

сбалансировать

(ambitransitive) To make up for; to do something in place of something else; to correct, satisfy; to reach an agreement such that the scales are literally or (metaphorically) balanced; to equalize or make even. · sbalansirovat

сбега́ть

(intransitive) To escape, especially forcefully or defiantly. · sbegat

сберега́ть

(intransitive) To practice being economical (by using things sparingly or in moderation, and by avoiding waste or extravagance). · sberegat

сбережение

A large sum of money one has saved over a considerable number of years. · sberezheniye

сбере́чь

(intransitive) To practice being economical (by using things sparingly or in moderation, and by avoiding waste or extravagance). · sberech

сбива́лка

A kitchen utensil, now usually made from stiff wire loops fixed to a handle (and formerly of twigs), used for whipping (or a mechanical device with the same function). · sbivalka

сбива́ть

(transitive) To agitate rapidly and repetitively, or to stir with a rowing or rocking motion; generally applies to liquids, notably cream. · sbivat

сбива́ть с то́лку

To confuse or perplex (someone) completely; to bewilder, to confound, to puzzle. [from 17th c.] · sbivat s tolku

сбива́ться

(transitive, obsolete) To flock to; to crowd. · sbivatsya

сбива́ться с пути́

(intransitive) To develop bad habits; to behave improperly or illegally. · sbivatsya s puti

сбива́ющий с то́лку

difficult to understand; not clear as lacking order, chaotic, etc. · sbivayushchiy s tolku

сби́вшись с пути́

In a wrong or unknown and wrongly-motivated direction. · sbivshis s puti

сби́тие

An occasion on which something is downed. · sbitiye

сби́тый с то́лку

Thoroughly confused, puzzled · sbityy s tolku

сбить

(transitive) To agitate rapidly and repetitively, or to stir with a rowing or rocking motion; generally applies to liquids, notably cream. · sbit

сбить (цену)

(transitive, UK, in haggling for a price of a buyer) To persuade the seller to reduce a price. · sbit (tsenu)

сбить с то́лку

To confuse or perplex (someone) completely; to bewilder, to confound, to puzzle. [from 17th c.] · sbit s tolku

сби́ться

(intransitive) To act clumsily or confused; to struggle or be flustered. · sbitsya

сби́ться с пути́

(colloquial, especially, Southern US, and, Midwest US, of a person) To go bad; to turn toward immorality or crime. · sbitsya s puti

сближение

The act of moving toward union or uniformity. · sblizheniye

сбой

Termination of the ability of an item to perform its required function; breakdown. · sboy

сбо́ку

Sideways; obliquely. · sboku

сбор

A gathering of money for charitable or other purposes, as by passing a contribution box for donations. · sbor

сбор ([[виноград|виногра́да]])

The harvesting of a grape crop and the initial pressing of juice for winemaking. · sbor ([[vinograd|vinograda]])

сбо́рище

A group of people or things. · sborishche

сборка

(computing, countable) Any of various versions of a software product as it is being developed for release to users. · sborka

сбо́рная соля́нка

A mixture of different things; a disordered mixture. · sbornaya solyanka

сбо́рник

A selective collection of passages from various sources or by various authors; an anthology. · sbornik

сбо́рный

Formed by gathering or collecting; gathered into a mass, sum, or body. · sbornyy

сбо́рщик

A person who or thing that collects, or which creates or manages a collection. · sborshchik

сбо́рщица

A person who fits or assembles something. · sborshchitsa

сбо́ры

(military) An assembling or review of troops, as for parade, verification of numbers, inspection, exercise, or introduction into service. [from 15th c.] · sbory