calzonazos — meaning in English
Spanish → English · translate English → Spanish instead
English meaning
- simp noun A person, usually a man, mocked for showing excessive attention, flattery or generosity towards someone they are attracted to, especially when the feeling is not returned.
- sissy noun (informal, derogatory) A timid or cowardly person, especially a man or boy seen as insufficiently masculine.
- wuss noun An informal, slightly mocking word for someone seen as weak, timid, or easily scared.
Senses
calzonazos is used for these senses in English:
- henpecked (particularly of husbands or boyfriends) Intimidated or overwhelmed by a nagging or overbearing matriarch, wife, or girlfriend.
- pussywhipped (slang, vulgar, of a man) Submissive to or dominated by one's wife or other female partner, frequently with the connotation that this submissive behavior is for the prospect of sex.
- sissy (sometimes, derogatory, colloquial) A timid, unassertive or cowardly person.
- uxorious Very devoted and possibly submissive to one's wife; showing excessive uxorial devotion [from late 16th c.]
- wuss (slang, mildly, derogatory) A weak, ineffectual, cowardly, or timid person.
simp — full definition
- noun A person, usually a man, mocked for showing excessive attention, flattery or generosity towards someone they are attracted to, especially when the feeling is not returned.
- verb To fawn over someone in this way.
- noun A foolish or gullible person; a simpleton.
sissy — full definition
- noun (informal, derogatory) A timid or cowardly person, especially a man or boy seen as insufficiently masculine.
- adj Timid, cowardly, or excessively delicate.