fastidioso — meaning in English
Spanish → English · translate English → Spanish instead
English meaning
- anal adj Relating to or involving the anus.
- annoying adj Causing irritation; bothersome.
- finicky adj Overly fussy or hard to please, especially about small details.
- fractious adj Given to troublemaking.
- nagging adj Persistently annoying, worrying, or painful.
- prolix adj Tediously lengthy; dwelling on trivial details.
- quaint adjective Attractively unusual or old-fashioned, especially in a charming way.
Senses
fastidioso is used for these senses in English:
- anal (psychology, also vulgar informal) Of a person, compulsive and stubborn, obsessed with neatness and accuracy (usually in an egosyntonic way), supposedly from not having progressed beyond the anal stage. [from Template:SAFESUBST: c.]
- annoying Causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious.
- finicky (informal, of a person) Fastidious and fussy; difficult to please; exacting, especially about details.
- fractious Irritable; argumentative; quarrelsome.
- galling Vexing, humiliating; eliciting indignation or bitterness.
- irksome Marked by irritation or annoyance; disagreeable; troublesome by reason of long continuance or repetition
- nagging Causing persistent mild pain, or annoyance.
- prolix Tediously lengthy; dwelling on trivial details.
anal — full definition
- adj Relating to or involving the anus.
- adj Excessively focused on neatness, order, or small details; fussy and controlling (informal, short for "anal-retentive").