novio — meaning in English
Spanish → English · translate English → Spanish instead
English meaning
- boyfriend noun A man or boy in an ongoing romantic relationship with someone, without being married.
- bridegroom noun A man who is getting married or has just married.
- fiance noun A man who is engaged to be married.
- friend noun A person you know well and like, and who is not a family member or romantic partner.
- significant other noun The person someone is in a long-term romantic relationship with, named this way when the speaker does not want to specify whether they are a husband, wife, partner, girlfriend or boyfriend.
Senses
novio is used for these senses in English:
- boyfriend A male partner in an unmarried romantic relationship.
- bridegroom A man in the context of his own wedding; one who is going to marry or has just been married.
- fiancé A man who is engaged to be married; the man to whom one is engaged; an intended.
- friend (euphemistic) A lover; a boyfriend or girlfriend.
- significant other One's exclusive romantic partner.