para colmo — meaning in English
Spanish → English · translate English → Spanish instead
English meaning
- on top of that phrase Used to add a further fact to what has already been said, usually one that makes the situation more extreme. It most often introduces an additional problem or an additional cost.
Senses
para colmo is used for these senses in English:
- make matters worse (idiomatic) To worsen an already difficult situation or unfavourable set of circumstances, typically by acting rashly, foolishly, or incompetently.
- on top of that Also, additionally, moreover.
- top it off (idiomatic) To emphasize or underscore; to make something even better or worse.