señalar meaning in English — call, denote, finger

English meaning

call verb To contact someone by phone, or to cry out or shout to get attention.
denote verb To be a sign or indication of something.
finger noun One of the five slender parts extending from the hand, used for touching, holding, and grasping.
flag noun A piece of cloth with a distinctive design, used as a symbol of a country, organization, or signal.
hail noun Small, hard balls of ice that fall from the sky during a storm.
remark verb To say something as a comment or observation.
signal noun Something transmitted or displayed that conveys information, such as a light, sound, or electrical impulse.
signify verb To be a sign of; to indicate or represent something.

señalar is used for these senses in English:

call (sports) To make a decision as a referee or umpire.
denote (transitive) To indicate; to mark.
finger (transitive) To identify or point out; to blame for something.
hail (transitive) To call out loudly in order to gain the attention of.
point out (transitive, idiomatic) To identify among a group of similar subjects, or in a scene where the subject might not be readily seen or noticed, with a gesture of the body.
point out (figuratively, idiomatic) To tell, remind, indicate.
put one's finger on (idiomatic, chiefly in the negative) To identify, specify, name or pick out.
remark (transitive, with clause as object) To express in words or writing; to state, as an observation. [from 17th c.]

verb To contact someone by phone, or to cry out or shout to get attention.
verb To give someone or something a name; to refer to something in a particular way.
verb To pay a brief visit, or to stop at a place, especially a ship stopping at a port.
verb To predict or officially declare an outcome.
noun An act of speaking to someone on the phone.

grito llamada llamamiento llamado convocatoria telefonema visita guardia palabra canto llamar convocar