çalmak — meaning in English

English meaning

filch verb (informal) To steal something, usually a small or cheap item.
go off phrasal verb To speak or act with sudden intense energy — either ranting angrily or performing brilliantly. Which one is meant depends entirely on tone.
knock verb To strike something, especially a door, sharply with the knuckles or an object.
lift verb To raise something to a higher position.
pinch verb To squeeze a bit of skin or an object tightly between the thumb and finger.
play verb To engage in an activity purely for fun or recreation.
plunder verb To steal goods from a place by force, typically during war or unrest.
purloin verb (formal) To steal something, often by betraying someone's trust.
ring noun A small circular band, often worn on a finger as jewelry.
steal verb To take something that belongs to someone else without permission or intention of returning it.

çalmak is used for these senses in English:

filch (transitive) To illegally take possession of (something, especially items of low value); to pilfer, to steal.
go off (intransitive) To begin clanging or making noise.
knock (intransitive) To rap one's knuckles against something, especially wood.
lift To try to raise something; to exert the strength for raising or bearing.
pinch (figurative) To cramp; to straiten; to oppress; to starve.
play (intransitive) To act in a manner such that one has fun; to engage in activities expressly for the purpose of recreation or entertainment.
play (transitive, intransitive) To perform in (a sport); to participate in (a game).
plunder (intransitive) To take by force or wrongfully; to commit robbery or looting, to raid.

phrasal verb To speak or act with sudden intense energy — either ranting angrily or performing brilliantly. Which one is meant depends entirely on tone.
phrasal verb Of a bomb, gun or firework, to explode or be fired; of an alarm or alert, to start sounding.
phrasal verb Of food or drink, to become unfit to eat through spoiling.