fina
Fina (contraction) means an African American Vernacular English form of "finna," meaning "about to" or "going to" — used to talk about something you intend to do very soon. Example: “I'm fina head out, catch you later.”
How to use fina
Learner’s notesIn plain EnglishA casual, spoken contraction meaning "fixing to" or "about to."
Don't use this in formal writing or assume it's simply bad grammar — it's a recognized feature of African American Vernacular English (AAVE) with its own consistent rules.
Strongly informal and dialectal; belongs to speech and text messages, not formal or neutral writing.
Word forms
Fill the gap
Can you complete this real example?
I'm _____ head out, catch you later.
Etymology
Borrowed from Italian Fina.