nestle
Nestle (verb) means to make yourself comfortable by curling up snugly.
Etymology
The word passed into English via Middle English nestelen, nestlen, from Old English nistlan, nestlian, nistlian ("to make or build a nest"), from Proto-West Germanic *nistilōn ("to build or occupy a nest; nestle"), which is equivalent to nest + -le. It is cognate with Middle Low German nëstelen ("to build a nest") and Dutch nestelen ("to nest, nestle").