Tico
How to Use Tico
Learner’s notesIn plain EnglishAn informal, affectionate word Costa Ricans use for themselves and their culture.
Informal and widely used with pride inside Costa Rica; outside the country, "Costa Rican" is the more neutral, formal choice.
Word Forms
Ticos plural
Fill the Gap
Can you complete this real example?
She was proud of her _____ heritage and cooked traditional gallo pinto every Sunday.
Etymology
From Costa Ricans' habit of adding the diminutive ending "-tico" to words far more than other Spanish speakers do (so "un poquito" becomes "un poquitico") — the nickname stuck to the people themselves.