Detection is discovering something hidden. Detention is holding someone in custody — or keeping a pupil behind after school. Smoke detection; held in detention. The c uncovers; the n holds.
The core difference
- detection — the act of discovering or noticing something concealed. Early detection of cancer, escape detection, a detection rate.
- detention — keeping someone in official custody; a school punishment of being kept in. Detention without trial, an immigration detention centre, an hour's detention.
The tell
Detection belongs with detect and detective — someone who uncovers. Detention belongs with detain — to hold back. A smoke detector detects; a detention centre detains. The family word in each case decides the spelling.
In use
- detection — The alarm is designed for early detection of fire. The fraud went years without detection.
- detention — The suspect was released from detention after questioning. Talking in class earned him a detention.
Common slips
- held in detection → held in detention
- smoke detention → smoke detection
Detectives detect; detainees are detained.
Where the words come from
Detection is from Latin detegere, "to uncover" — de- + tegere "to cover", the same tegere as in protect. Detention is from Latin detinere, "to hold back" — de- + tenere "to hold", the root of tenant and retain.