English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

"H" Word Origins

Where do words come from? Trace the origin and history of any English word, from its Latin, Greek or Old English roots through to its modern meaning. Every etymology is sourced.

“H” Word Origins

hop
Old English
From Old English hoppian, "to hop, spring, leap, dance," an old Germanic verb shared with Dutch and German equivalents.
hope
Old English
From Old English hopian, "to hope," of uncertain deeper origin but shared with several other Germanic languages.
hopeful
Origin
From hope + the suffix -ful ("full of").
hopefully
German
From hopeful + -ly. The sentence-adverb use ("hopefully, it will work out") took off first in the US and is thought to echo the German word hoffentlich.
hopeless
Origin
From hope + -less ("without").
hopelessly
Origin
From hopeless + -ly.
hopelessness
Origin
From hopeless + -ness.
Hopi
Origin
From the Hopi word hopi, meaning roughly "well-mannered" or "civilized". The name replaced an older, offensive exonym once used by outsiders.
hoping
Origin
From hope + -ing.
hopper
Middle English
From Middle English hoppere, built from hop + -er ("one who hops" or "thing that hops").
hopping
Origin · 1600
A 17th-century spelling variant of an earlier form, ultimately from the same root as "hop".
hoppy
Origin
From hop + -y.
hopscotch
Origin
From hop + an old word meaning "scratch" (referring to the lines scratched or chalked on the ground).
hora
Hebrew
From Hebrew and Yiddish, ultimately from Romanian horă and Turkish hora, tracing back to Greek khoros ("dance") — the same root as "choir" and "chorus".
Horace
Latin
From Latin Horatius, a Roman family name of obscure, possibly Etruscan, origin. Doublet of Horatio.
Horatio
Latin
From Latin Horātius, a Roman gens name of uncertain meaning. Doublet of Horace.
horde
French · 1500
Entered English in the 1500s via French and German from Russian orda ("horde, clan, troop"), tracing back to a Turkic word for a ruler's camp or army. Related to the word "Urdu".
hordeolum
Origin
Borrowed from Latin hordeolus, diminutive from hordeum (“barley”) + -olus, referring to its resemblance to a grain of barley in appearance and size.
hori
Origin
From the Māori name Hōri, itself borrowed from the English name "George".
horizon
Latin
From Greek horizon ("bounding"), from horos ("boundary"), via Latin and French.
horizontal
French
From French horizontal, from horizon (see "horizon").
horizontally
Origin
From horizontal + -ly.
horlicks
Origin
The name of the drink, first sold as "Horlick's Infant and Invalids Food", is derived from the surname of its developers, James (1844–1921) and William Horlick (1846–1936); equivalent to Horlick + -'s (possessive marker). The term later became a euphemism for bollocks (“mess; to make a mess of”).
hormonal
Origin
From hormone + -al.
hormone
Ancient Greek
Coined from Ancient Greek hormon, "setting in motion", the present participle of a verb meaning "to urge on".
horn
Latin
From Old English horn, from a Proto-Germanic root ultimately going back to a very old Indo-European word for "head" or "horn" — the same root that gives Latin cornu and Greek keras. The car/telephone sense comes from the horn-shaped mouthpieces of early sound equipment.
hornblende
Origin
From German Hornblende, from Horn (“horn”) + Blende (see blende).
hornblower
Origin
From horn + blower.
horned
Old English
From Old English hyrned, from horn + the adjective ending -ed.
horner
Middle English
From Middle English horner, from horn + -er.
hornet
Old English
From Old English hyrnetu, from a Germanic root related to "horn" — the insect was named for its horn-like antennae.
horny
Origin
From horn + -y.
horologe
Origin
From Middle English orloge, from Norman oriloge, from Old French orloge, from Latin hōrologium (“sundial”), from Ancient Greek ὡρολόγιον (hōrológion). Cognate with French horloge, Italian orologio, and Spanish reloj. Doublet of Horologium and horologium.
horologer
Origin
From Middle English orloger, from Middle French orlogier; equivalent to horology + -er.
horologium
Origin
See horologium. As a location in Rome, a clipping of Latin Hōrologium Augustī (“Sundial of Augustus”). As a constellation, a clipping of Latin Hōrologium Oscillitorium (“Pendulum Clock”), coined in 1763 by the French astronomer De Lacaille to honor the Dutch astronomer and mathematician Christian Huygens, who had written a major work by that name.
horoscope
Greek
From Greek hōroskopos, literally "watcher of the hour" — from hōra ("time") and skopos ("watcher").
Horowitz
Origin
Named after Hořovice, a town in the Czech Republic that once had a large Jewish population.
horrendous
Latin
From Latin horrendus, "to be dreaded" — a form of the verb horreo, "to shudder or tremble".
horrible
Latin · 1303
First recorded in English around 1303, from Old French horrible/orrible, from Latin horribilis, from horrere ("to tremble") + -ibilis.
horribly
Origin
From horrible + -ly.
horrid
Latin
Borrowed from Latin horridus ("bristly, rough, shaggy"), from horrere ("to bristle, tremble").
horrific
Latin
From Latin horrificus, from horreo ("to be afraid") + -ficus ("making").
horrify
Origin
From horror + -ify, or borrowed from Latin horrificare (cf. French horrifier). 1791, in form horrifying.
horripilating
Origin
From horripilate + -ing.
horripilation
Origin
Borrowed from Late Latin horripilatio, horripilationem.
horror
Latin
From Old French horror, going back to Latin horrere, "to bristle or shudder" — the same idea as hair standing on end from fear.
horry
Origin
From Middle English hory, hoory, from Old English horiġ, horhiġ (“foul, unclean”), from Proto-West Germanic *hurhwīg, from Proto-Germanic *hurhwīgaz (“foul, filthy, soiled, unclean”). Cognate with Middle High German horwig, horwic, horig, horg (“muddy, filthy”).
horse
Old English
From Old English hors, going back through Germanic roots to a very old Indo-European word meaning "to run" — making "horse" a distant relative of "car" and "chariot."