небре́жен — meaning in English

English meaning

• carefree adjective Free from worries or responsibilities; relaxed and untroubled.
• casual adj Relaxed and informal, especially in style, manner, or dress.
• heedless adj Unaware; without noticing; careless; inattentive.
• lax adj Not strict or careful; loose in standards or discipline.
• mindless adj Done without thought, purpose, or care.
• neglectful adj Tending to neglect; failing to take care of matters which require attention; forgetful.
• offhand adj Said or done without preparation or careful thought.
• perfunctory adj Done only or merely to conform to a minimal standard or to fulfill a protocol or presumptive duty.
• regardless adv Without letting something change the outcome; no matter what.
• remiss adj Careless or negligent about a duty or responsibility.
• slack adj Loose; not pulled tight.
• slipshod adj Done poorly or too quickly; slapdash.
• sloppy adj Careless, messy, or lacking neatness or precision.
• slovenly adj Having an untidy appearance; unkempt.
• unmindful adj Lacking awareness; oblivious.
• untidy adj Messy or disordered.

Senses

небре́жен is used for these senses in English:

• carefree Without cares or worries; free of concern or worries; without difficulty.
• casual Careless.
• heedless Unaware; without noticing; careless; inattentive.
• lax Lacking care; neglectful, negligent.
• mindless Heedless.
• neglectful Tending to neglect; failing to take care of matters which require attention; forgetful.
• offhand Careless; without sufficient thought or consideration.
• perfunctory Performed in a careless or indifferent manner as a thing of rote.

casual — full definition

1. adj Relaxed and informal, especially in style, manner, or dress.
2. adj Happening occasionally or without a fixed pattern; not regular or permanent.
3. noun A worker employed irregularly rather than as a permanent staff member.

Related Bulgarian words