Bulgarian–English dictionary

превключване

A conversion or transition from one thing to another. · prevklyuchvane

превключва́тел

A device to turn electric current on and off or direct its flow. · prevklyuchvatel

превлекателен

Attractive, appealing, enticing. · prevlekatelen

превод

A translation. · prevod

превода́ч

(music, theater) A performer who presents a piece of art in a distinct style, particularly so as to make older works relevant to their audience. · prevodach

превода́чка

(music, theater) A performer who presents a piece of art in a distinct style, particularly so as to make older works relevant to their audience. · prevodachka

преводя

To serve as a guide for someone or something; to lead or direct in a way; to conduct in a course or path. · prevodya

превоз

A manner of transporting or lifting something; the grip or position in which something is carried. · prevoz

превозвам

(transitive, informal) To carry goods. · prevozvam

прево́зване

The act of conveying; carrying. · prevozvane

превозва́ч

A person or object that carries someone or something else. · prevozvach

превозно средство

A means of transporting, especially a vehicle. · prevozno sredstvo

преврат

A removal, especially of a ruler or government, by force or threat of force; usurpation. · prevrat

превратна точка

(figurative, also, attributive) A major event or discovery. · prevratna tochka

превръ́зка

Something that is used to bind things together, often referring to the mechanism that accomplishes this for a book. · prevrazka

превръзка през рамото

A bandage passing over the shoulder to support it, or to retain another bandage in place. · prevrazka prez ramoto

превръ́щам

(transitive) To transform or change (something) into another form, substance, state, or product. · prevrashtam

превръщам в газ

To convert into gas, or an aeriform fluid, as by the application of heat, or by chemical processes. · prevrashtam v gaz

превръщам се

(intransitive) To become converted. · prevrashtam se

превръщане

(law) Under the common law, the tort of the taking of someone's personal property with intent to permanently deprive them of it, or damaging property to the extent that the owner is deprived of the utility of that property, thus making the tortfeasor liable for the entire value of the property. · prevrashtane

превъзмогвам

(transitive) To get or be over without touching or resting on; to overcome. · prevazmogvam

превъзнасям

To enhance or gratify someone's vanity by praising them. · prevaznasyam

превъзпитавам

(transitive, dated) To return someone to a proper course of action, or correct an error; to reform. · prevazpitavam

превъзхо́ден

Of higher or the highest quality; splendid. · prevazhoden

превъзхо́дна сте́пен

(grammar) The degree of comparison of an adjective or adverb used when comparing three or more entities in terms of a certain property or a certain way of doing something. In English, the superlative of superiority is formed by adding the suffix -est or the word most (e.g. tiniest, most fully); the superlative of inferiority, by adding the word least (e.g. least big, least fully). · prevazhodna stepen

превъзходно

(literary, or, archaic) Surpassingly, greatly. [from 14th c.] · prevazhodno

превъзхо́дство

The quality of being excellent; brilliance · prevazhodstvo

превъзхождам

(transitive) To surpass or outdo. · prevazhozhdam

превъзхождам числено

(transitive, stative) To be more in number than somebody or something. · prevazhozhdam chisleno

превъзхождане

The state of preceding in importance or priority. · prevazhozhdane

превъзхождащ

(botany) (of a calyx) Above the ovary; said of parts of the flower which, although normally below the ovary, adhere to it, and so appear to originate from its upper part. · prevazhozhdasht

превъплътявам се

(intransitive, of the soul) To pass into another body after death. · prevaplatyavam se

превъплъщение

A rebirth of a soul, in a physical life form, such as a body. · prevaplashtenie

превързвам

To apply a bandage to something. · prevarzvam

превъртам

(transitive, slang) To reach or exceed the maximum value on (a scale or gauge). · prevartam

превъртя

(transitive, slang) To reach or exceed the maximum value on (a scale or gauge). · prevartya

прегазвам

To cross a stream by walking through it. · pregazvam

прегазване

An act of wading. · pregazvane

пре́глед

A routine visit to the doctor, dentist, or the like. · pregled

прегле́дам

To check the health or condition of something or someone. · pregledam

прегледен

Clearly expressed, easy to understand; lucid. · pregleden

прегле́ждам

To check the health or condition of something or someone. · preglezhdam

преглеждам бегло

To look briefly at (something). · preglezhdam beglo

преглъщам

To react nervously by swallowing. · preglashtam

преговарям

(intransitive) To have a discussion, especially one between enemies. · pregovaryam

прегова́рящ

One who negotiates. · pregovaryasht

преговор

The process of achieving agreement through discussion. · pregovor

преговори

A conference, especially one between enemies. · pregovori

прегра́да

An obstacle or impediment. · pregrada

преграден огън

(military) A heavy curtain of artillery fire directed in front of one's own troops to screen and protect them. · pregraden ogan

преграждам

(transitive) To obstruct the passage of (someone or something). · pregrazhdam

преграждане

The condition of having the natural powers obstructed in their usual course; the arrest of the vital functions; death. · pregrazhdane

прегракнал

hoarse-voiced. · pregraknal

прегрешавам

(intransitive, construed with against) To commit an offense; to sin. · pregreshavam

прегреше́ние

A misdeed or wrong. · pregreshenie

прегрупирам

(transitive) To collect, and reduce to order, as troops dispersed or thrown into confusion; to gather again; to reunite. · pregrupiram

прегръдка

(obsolete) An embrace. · pregradka

прегръщам

(intransitive) Of a person: to caress, fondle, or pet another person; of two people: to caress, fondle, or pet each other; also, to have sexual intercourse; to make love. · pregrashtam

прегрявам

(transitive) To overheat so as to make unusable. · pregryavam

прегрявам се

(intransitive) To become overheated to the point of being unusable. · pregryavam se

прегряване

A condition of being overheated. · pregryavane

прегъвам

(transitive) To move part of the body using one's muscles. · pregavam

прегъвам се

(intransitive) To bend, to flex; to be bent by something, to give way or yield (to a force, etc.). · pregavam se

прегърбвам се

(transitive) To thrust a hump or protuberance out of (something); to crook, as the back. · pregarbvam se

прегърбване

A stooping, bent position of the body. · pregarbvane

прегъ́рна

(transitive) To clasp (someone or each other) in the arms with affection; to take in the arms; to hug. · pregarna

преда́

(transitive) To make yarn by twisting and winding fibers together. · preda

предава́м

(transitive) To deliver into the hands of an enemy by treachery or fraud, in violation of trust; to give up treacherously or faithlessly. · predavam

предавам по наследство

(transitive) To impart, convey or hand down by inheritance or heredity. · predavam po nasledstvo

предавам по радиото

(intransitive) To be broadcast. · predavam po radioto

предавам по телевизията

(transitive) To broadcast by television. · predavam po televiziyata

предавам поздрави

To convey greetings from. · predavam pozdravi

предавам се

To be guilty of a misdeed; to be criminal; to transgress. · predavam se

предавам се по наследство

To come down to a humbler or less fortunate, or a worse or less virtuous, rank or state; to abase or lower oneself; to condescend or stoop to something. · predavam se po nasledstvo

преда́ване

A transmission of a radio or television programme intended to be received by anyone with a receiver. · predavane

предаване по наследство

Transmission by formal act or conveyance to an heir or successor; transference; especially, the transfer or transmission of the crown or royal authority to a successor. · predavane po nasledstvo

предавател

That which emits something. · predavatel

предавателна антена

(electronics) A type of antenna. · predavatelna antena

преда́м

(transitive) To transmit a message or signal through radio waves or electronic means. · predam

предам се

To be guilty of a misdeed; to be criminal; to transgress. · predam se

предан

Devoted; loyal; conscientious. · predan

преданост

Loyalty to some cause, nation or ruler. · predanost

предател

(pejorative) A traitor who collaborates with the enemy. [from 1940] · predatel

преда́телка

(informal) A scab: a worker who acts against trade union policies. · predatelka

предателски

Of, pertaining to, or representing perfidy; disloyal to what should command one's fidelity or allegiance. [from late 16th c.] · predatelski

предателство

(international law, in warfare) An illegitimate act of deception, such as using symbols like the Red Cross or white flag in a false claim of surrender to gain proximity to an enemy for purposes of attack. · predatelstvo

предач

Agent noun of spin; someone or something who spins. · predach

предбрачен

Before marriage; before getting married. · predbrachen

предварителен

In preparation for the main matter; initial, introductory, preparatory. · predvaritelen

предварителна представа

An opinion formed before obtaining adequate evidence, especially as the result of bias or prejudice. · predvaritelna predstava

предварителни серии

(countable) A preliminary race, used to determine the participants in a final race. · predvaritelni serii

предварително

(chiefly literary or poetic) In advance in position or sequence; ahead. · predvaritelno

предварително установен

Set in advance, or as a default. · predvaritelno ustanoven

предварям

(transitive) To prevent, delay or hinder something by taking precautionary or anticipatory measures; to avert. · predvaryam

предвестник

A precursor or harbinger, a warning ahead. · predvestnik

предвещавам

To foretell events; to exhibit signs of future events; to indicate a favorable or an unfavorable outcome. · predveshtavam

предвиден

(informal) inevitable; settled · predviden

предвидим

able to be foreseen or anticipated · predvidim

предвидлив

Of a person, weighing facts and arguments with a view to a choice or decision; carefully considering the probable consequences of a step; slow in determining. · predvidliv

предвидливост

The ability to foresee or prepare wisely for the future. · predvidlivost

предви́ждам

(transitive) To know of (something) before it happens; to expect. · predvizhdam

предвиждам в бюджета

(transitive) To provide funds, allow for in a budget. · predvizhdam v byudzheta

предви́ждане

The act of anticipating, taking up, placing, or considering something beforehand, or before the proper time in natural order. · predvizhdane

предвку́сване

The act of anticipating, taking up, placing, or considering something beforehand, or before the proper time in natural order. · predvkusvane

предговор

An introductory section preceding the main text of a book or other document; especially, one written by another person (not the author of the work thus introduced). · predgovor

предгра́дие

A residential area located on the outskirts of a city or large town that usually includes businesses that cater to its residents; such as schools, grocery stores, shopping centers, restaurants, convenience stores, etc. · predgradie

преддве́рие

An entryway or reception area; vestibule; passageway; corridor. · preddverie

преддверие на ада

(Roman Catholicism, uncountable) A speculation, thought possibly to be on the edge of the bottomless pit of Hell, where the souls of innocent deceased people might exist temporarily until they can enter heaven, specifically those of the saints who died before the advent of Jesus Christ (who occupy the limbo patrum or limbo of the patriarchs or fathers) and those of unbaptized infants (who occupy the limbo infantum or limbo of the infants); (countable) the possible place where each category of souls might exist, regarded separately. [from 15th c.] · preddverie na ada

преде́л

A boundary or limit. · predel

пределен

On the periphery or boundary. · predelen

предели

(by extension) Limits, bounds (especially before of). · predeli

преден

(anatomy) Nearer the forward end, especially in the front of the body; nearer the head or forepart of an animal. · preden

преден отряд

The leading military unit in an attack. · preden otryad

преден план

The leading position or edge. · preden plan

предене

The process of converting fibres into yarn or thread. · predene

предзнаменование

An omen or a sign. · predznamenovanie

преди́

Before now, before the present time · predi

преди всичко

(focus) Of a primary or central nature, first and foremost. · predi vsichko

преди да

In advance of the time when. · predi da

предизви́кам

(intransitive) To be in motion; to be active or bustling; to exert or busy oneself. · predizvikam

предизвикател

One who challenges; especially, one who plays against the current champion of a game or contest in hopes of winning and becoming the new champion. · predizvikatel

предизвикателен

Difficult, hard to do. · predizvikatelen

предизвикателен аромат

(countable) An evocative fragrance. · predizvikatelen aromat

предизвика́телство

A difficult task, especially one that the person making the attempt finds more enjoyable because of that difficulty. · predizvikatelstvo

предизвиквам

To cause; to produce; to bring forth. · predizvikvam

предизвиквам неразположение

(transitive) To make indisposed, or slightly unwell. · predizvikvam nerazpolozhenie

предизви́кване

(legal, rare) A judge's interest in the result of a case, constituting grounds for them to not be allowed to sit the case (e.g., a conflict of interest). · predizvikvane

предизвикващ възражения

Arousing disapproval; worthy of objection; offensive. · predizvikvasht vazrazheniya

предизвикващ гадене

Experiencing or causing nausea or uneasiness, often characterized by an unsettled stomach. · predizvikvasht gadene

предизвикващ завист

Causing ill will, envy, or offense. · predizvikvasht zavist

предизвикващ тръпки

(informal) Producing an uneasy fearful sensation, as of things crawling over one's skin. · predizvikvasht trapki

предика́т

(grammar) The part of the sentence (or clause) which states a property that a subject has or is characterized by. · predikat

предимно

(focus) Mainly or principally; almost entirely. · predimno

преди́мство

(countable) Any condition, circumstance, opportunity or means, particularly favorable or chance to success, or to any desired end. · predimstvo

предисловие

An introductory section preceding the main text of a book or other document; especially, one written by another person (not the author of the work thus introduced). · predislovie

предистори́чески

(properly) Of or relating to the epoch before written record. · predistoricheski

предишен

Earlier, either in time or in order. · predishen

предлагам

To raise (someone) in rank or office; to prefer, to promote. [from 14th c.] · predlagam

предлагам за разглеждане

(transitive) To put forward; to offer for discussion or debate. · predlagam za razglezhdane

предлагам помощ

(transitive) To make to agree or correspond; to suit one thing to another; to adjust. · predlagam pomosht

предлагам се

(transitive) To approach to offer one's services as a prostitute, or otherwise make improper proposals. · predlagam se

предлагам цена

(transitive) To offer as a price; to tender. · predlagam tsena

предла́гане

Something put forth, bid, proffered or tendered. · predlagane

предло́г

(countable, uncountable) An explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgment; a plea offered in extenuation of a fault. · predlog

предложа

(ambitransitive, figuratively) Used intransitively, followed by to: to draw near (to someone or something); to make advances; to approximate or become almost equal. · predlozha

предложение

Advice; guidance. · predlozhenie

предмет

A distinct physical object. · predmet

предметен

Of or relating to a material object, actual existence or reality. · predmeten

предметно стъкло

A thin, rectangular piece of glass used to hold samples to be studied under a microscope · predmetno staklo

предми́шница

(anatomy) The part of the arm between the wrist and the elbow. · predmishnitsa