Bulgarian–English dictionary

свето́вен

Concerning all parts of the world. · svetoven

световъртеж

The state of being dizzy or in vertigo. · svetovartezh

светотатствен

Committing sacrilege; acting or speaking very disrespectfully toward what is held to be sacred. · svetotatstven

светота́тство

Desecration, profanation, misuse or violation of something regarded as sacred. · svetotatstvo

светофа́р

A traffic light, or (by extension) an intersection controlled by traffic lights. · svetofar

светска личност

A person (often a woman) of social prominence, considered to be an influential figure. · svetska lichnost

светски

Worldly or earthly; temporal. · svetski

светулка

Pyrrhocoris apterus, a common red and black insect, that is the type species of the family Pyrrhocoridae. · svetulka

светъл

Emitting much light; visually dazzling; luminous, lucent, radiant. · svetal

светя

(intransitive) To send forth or reflect a bright light; shine like a flame. · svetya

свечеряване

(uncountable) Nightfall. · svecheryavane

свещ

A light source consisting of a wick embedded in a solid, flammable substance such as wax, tallow, or paraffin. · svesht

свещар

A person who makes or sells candles. · sveshtar

свещен

Worthy of worship; holy. · sveshten

Свещен Граал

(Arthurian mythology) An artifact in Arthurian mythology, being the cup used by Christ at the Last Supper and in which some of his blood was caught during the crucifixion. · Sveshten Graal

свеще́ник

A male member of a clergy; especially, an ordained (male) Christian minister. · sveshtenik

свещенически

Of or relating to clerks or their work. · sveshtenicheski

свеще́ничка

A woman with religious duties and responsibilities in certain religions. · sveshtenichka

свещенослужи́тел

A male member of a clergy; especially, an ordained (male) Christian minister. · sveshtenosluzhitel

свещенослужи́телка

A cleric; especially, an ordained (male or female) Christian minister. · sveshtenosluzhitelka

свеще́нство

The role or office of a priest. · sveshtenstvo

свещичка

(medicine) A medicine in the form of a small plug that is inserted into a bodily cavity, especially the rectum, vagina or urethra, where it melts at body temperature. · sveshtichka

све́щник

A candle holder with branches to hold more than one candle. · sveshtnik

свиваем

Susceptible to coercion. · svivaem

сви́вам

(transitive, figurative) To exercise powerful or controlling influence over; to bend, figuratively; to turn; to incline. · svivam

свивам се

(ambitransitive) To draw together or nearer; to shorten, narrow, or lessen. · svivam se

свивам се от страх

(ambitransitive) To shrink from, or avoid something because of fear. · svivam se ot strah

свиване

A tight grip. · svivane

свидетелствам

(transitive) To afford, to be something to someone, to supply with something. · svidetelstvam

свиде́телство

A document containing a certified statement. · svidetelstvo

свиди ми се

To be unwilling to give or allow (someone something). [from 16th c.] · svidi mi se

свидлив

Unwilling to spend money; stingy · svidliv

свиквам

(transitive, often, passive, or, reflexive, with to) To make familiar by use; to cause to accept; to habituate, familiarize, or inure. · svikvam

свикване

The act of calling or assembling by summons. · svikvane

свикнал

That has or have previously been owned by someone else. · sviknal

свила

The fibres covering a corncob etc.; the loose downy or silky material inside the husks of certain plants, such as beans. · svila

свинарник

A shed for pigs; a sty. · svinarnik

свинец

(slang) Bullets; ammunition. · svinets

свинска кожа

Leather made from the skin of a pig. · svinska kozha

свински

unpleasant or unclean · svinski

сви́нско

(mostly, uncountable) The meat of a pig. · svinsko

свинско месо

(mostly, uncountable) The meat of a pig. · svinsko meso

свиня́

Any animal belonging to the Suidae family of mammals, especially the pig, the warthog, and the boar. · svinya

свира́ч

A musician who plays a pipe. · svirach

свирене

An act of whistling. · svirene

свиреп

Marked by extreme and violent energy. · svirep

свире́пост

(uncountable) An indifference to suffering or pleasure in inflicting suffering. · svirepost

свирка

The pipe of a bagpipe on which the melody is played. · svirka

свиркам

(transitive) To make such an exclamation. · svirkam

свиря

(transitive, intransitive, especially, of a, person) To produce music using a musical instrument. · svirya

свиря на

(transitive, intransitive, especially, of a, person) To produce music using a musical instrument. · svirya na

свиря силно

(intransitive) To make a loud noise. · svirya silno

свистене

A high-pitched, short and somewhat sharp sound. · svistene

свистя

To make a high-pitched, short and somewhat sharp sound. · svistya

свит

Reduced in size as a result of shrinkage; shrivelled. · svit

сви́та

A retinue of attendants, associates or followers. · svita

сви́тък

A roll of paper or parchment; a writing formed into a roll. · svitak

сви́я

(transitive, figurative) To exercise powerful or controlling influence over; to bend, figuratively; to turn; to incline. · sviya

свлачище

A fall of earth, rocks, etc., similar to that of an avalanche of snow or ice. · svlachishte

свлека

(transitive, slang) To cause to collapse; to hit hard; to render unconscious; to kill. · svleka

свличам

(transitive, slang) To cause to collapse; to hit hard; to render unconscious; to kill. · svlicham

свличане

(geology) The imperceptible downslope movement of surface rock. · svlichane

свобода́

(countable) The lack of a specific constraint, or of constraints in general; a state of being free, unconstrained. · svoboda

свобо́ден

Free of obstacles. · svoboden

свободен радикал

(organic chemistry) A free radical. · svoboden radikal

свободен стил

(swimming) A swimming event in which the contestants may choose any stroke. · svoboden stil

свободия

Excessive freedom; lack of due restraint. · svobodiya

свободна стая

An available room in a hotel; guest house, etc. · svobodna staya

свободно

In a free manner. · svobodno

свобо́дно вре́ме

Free time, time free from work or duties. · svobodno vreme

свободно място

An unoccupied position or job. · svobodno myasto

свободомислещ

Widely open to new ideas, willing to depart from established opinions or conventions; permissive. · svobodomislesht

свод

An arch-shaped arrangement of trapezoidal stones, designed to redistribute downward force outward. · svod

сводест

(especially <>) Shaped like an arch or vault; resembling a fornix. · svodest

сво́дник

Someone who solicits customers for prostitution and acts as manager for a group of prostitutes; a pander. · svodnik

сво́дница

Someone who solicits customers for prostitution and acts as manager for a group of prostitutes; a pander. · svodnitsa

своднича

(intransitive) To offer illicit sex with a third party; to pimp. · svodnicha

сводничество

An offer of illicit sex with a third party. · svodnichestvo

своеволен

(usually, of a decision) Based on individual discretion or judgment; not based on any objective distinction, perhaps even made at random. · svoevolen

своеволие

Excessive freedom; lack of due restraint. · svoevolie

своевременен

Done at the proper time or within the proper time limits; prompt. · svoevremenen

своевременно

(dated) In good season or time; early, especially in the morning; seasonably. · svoevremenno

своенравен

Showing independence in thoughts or actions. · svoenraven

своенравност

An impulsive, illogical or capricious character. · svoenravnost

своеобразие

The quality or state of being peculiar; individuality; singularity. · svoeobrazie

свой

Belonging to him. [from 8th c.] · svoy

свойствен

Of a person or thing: engaging in some behaviour as a habit or regularly. · svoystven

сво́йство

A characteristic or quality of a thing. · svoystvo

свра́ка

One of several kinds of bird in the family Corvidae, especially Pica pica. · svraka

свредел

A carpenter's tool for boring holes longer than those bored by a gimlet. · svredel

свредло

A rotary cutting tool, fitted to a drill, brace, or router, used to bore or drill holes or to remove material from the profile of the workpiece. · svredlo

свръзка

(countable) That which binds or ties. · svrazka

свръх

Greater than normal quantity or importance, as in ultrasecret. · svrah

свръхактивен

having an increased state of activity · svrahaktiven

свръхдо́за

An excessive and dangerous dose of a drug. · svrahdoza

свръхдържа́ва

(countable) A sovereign state with dominant status on the globe and a very advanced military, especially the United States or formerly the Soviet Union. · svrahdarzhava

свръхествствен

(archaic) Having supernatural or preternatural power. · svrahestvstven

свръхесте́ствен

Eternal, holy, or otherwise godlike. · svrahestestven

свръхзву́ков

(of a speed) Greater than the speed of sound (in the same medium, and at the same temperature and pressure). · svrahzvukov

свръхно́ва

(star) A powerful and bright explosion of a massive star, which afterwards becomes a neutron star or a black hole, or is destroyed. · svrahnova

свръхси́ла

(countable) A sovereign state with dominant status on the globe and a very advanced military, especially the United States or formerly the Soviet Union. · svrahsila

свръхтегло

(uncountable, chiefly, transport, legal) An excess of weight. · svrahteglo

свръхчовек

(chiefly, philosophy) An imagined superior type of human being representing a new stage of human development; an übermensch, an overman. [from 1903.] · svrahchovek

свържа

To bind or tie closely; to fasten tightly. · svarzha

свързан

(mathematics) The transpose of the cofactor matrix of a given square matrix. · svarzan

свързан към интернет

Connected to the World Wide Web. · svarzan kam internet

свързан с бедствие

Causing or involving calamity; disastrous. · svarzan s bedstvie

свързан с клетва

Consecrated by a vow or promise; consequent on a vow; devoted; promised. · svarzan s kletva

свързан съм

(intransitive) To have a connection. · svarzan sam

свързвам

(anatomy, intransitive) To form a joint or connect by joints. · svarzvam

свързвам здраво

(transitive) To bind together inseparably; to unite closely or intimately. · svarzvam zdravo

свързвам се

(intransitive) To join in or form a league, union, or association. · svarzvam se

свързване

A logical arrangement of parts, as in writing. · svarzvane

свързващ

Having cohesion. · svarzvasht

свързочник

A relayer of information between two forces in an army or during war. · svarzochnik

свърта́лище

A squalid or wretched place; a haunt. · svartalishte

свъ́ршвам

(intransitive, often vulgar, slang) To achieve orgasm; to cum; to ejaculate. · svarshvam

свършване

Any other (metaphorically comparable) cessation, extinction, or ending. · svarshvane

свъ́ршен

(grammar, of a tense or verb form) Representing a completed action. · svarshen

свян

An uncomfortable or painful feeling due to recognition or consciousness of one's own impropriety or dishonor, or something being exposed that should have been kept private. · svyan

свят

The world of our current life (as opposed to heaven or an afterlife). · svyat

святкам

(intransitive, now, rare) To flash lightning, to give off lightning. · svyatkam

святост

The state or condition of being holy. · svyatost

сглобка

(construction, nautical) A joint formed by mating two separate sections of materials. · sglobka

сглобявам

(transitive) To put together. · sglobyavam

сглобяване

The process of assembling or bringing together. · sglobyavane

сговорчив

Liable to be brought to account, to a charge or claim; responsible; accountable; answerable. · sgovorchiv

сгодя се

(transitive) To be betrothed to; to promise to marry. · sgodya se

сгодявам

(archaic) Often of a parent or guardian: to promise that (two people) be married to each other; specifically and chiefly, to promise that (a woman) be given in marriage to a man; to affiance. · sgodyavam

сгодявам се

(transitive) To be betrothed to; to promise to marry. · sgodyavam se

сготвен

(of food) Ready, fully cooked. · sgotven

сграбчвам

To grip or grasp tightly. [from 17th c.] · sgrabchvam

сграбчване

(firefighting, slang) The rescue of a person from a burning structure. · sgrabchvane

сгра́да

(countable) A closed structure with walls and a roof. · sgrada

сгурия

Partially or mostly burnt material that results from incomplete combustion of coal or wood etc.; it often rides the rising smoke column into the air, and it can pose a fire hazard when it lands, in dry conditions. · sguriya

сгушвам се

To press oneself against another affectionately. · sgushvam se

сгущвам се

To move or arrange oneself in a comfortable and cosy position. · sgushtvam se

сгъваем

Designed to be collapsed, especially so as to be more compact when not in use. · sgavaem

сгъвам

(intransitive) To cease to function due to a sudden breakdown; to fail suddenly and completely. · sgavam

сгъвам на две

(transitive) To fold over so as to make two folds. · sgavam na dve

сгъвам се

(intransitive, informal) To fall over; to collapse or give way; to be crushed. · sgavam se

сгъване

(weightlifting) Any exercise performed by bending the arm, wrist, or leg on the exertion against resistance, especially those that train the biceps. · sgavane

сгъна

(transitive, weightlifting) To exercise by bending the arm, wrist, or leg on the exertion against resistance, especially of the biceps. · sgana

сгъна се

(intransitive, informal) To fall over; to collapse or give way; to be crushed. · sgana se

сгъстен

Pressed tightly together. · sgasten

сгъстявам

(transitive) To make more dense; to compress. · sgastyavam

сгъстявам се

(transitive) To make smaller; to press or squeeze together, or to make something occupy a smaller space or volume. · sgastyavam se

сгъстяван

(transitive) To make thicker (in the sense of more viscous). · sgastyavan

сгъстяване

An increase in density; the act of compressing, or the state of being compressed; compaction. · sgastyavane

сдвоен

Double; made up of two parts. · sdvoen